Sélectionnez votre langue

Le véhicule est équipé de deux phares ronds interchangeables FG150-G1. Le corps du phare est en acier.

Conception des phares

Le diffuseur en verre de l'élément optique du phare est collé au réflecteur. La lampe du phare est à deux filaments.

La tension est appliquée aux filaments correspondants des lampes par l'intermédiaire de relais installés dans le compartiment moteur, à gauche du radiateur.

Pour empêcher la pénétration de saleté à l'intérieur du phare, un enjoliveur décoratif est monté à l'extérieur.

Réglage des phares

Nous vérifions la justesse du réglage des phares par la position des limites lumineuses sur l'écran (fig. 1).

Marquage de l'écran pour le réglage des phares
Marquage de l'écran pour le réglage des phares : Н — distance du centre des phares au sol ; В = Н − 65 mm

Il est plus commode de régler les phares à la nuit tombée ou par temps couvert.

Nous effectuons la vérification et le réglage sur une aire horizontale plane.

Comme écran, on peut utiliser une feuille de contreplaqué (environ 1,2–1,5 m de haut et 1,7–2,0 m de long), un mur de bâtiment, un portail, etc.

Nous plaçons le véhicule entièrement ravitaillé, avec cric, outils et roue de secours fixés à leurs emplacements d'origine, perpendiculairement à l'écran, à une distance de 5 m entre les phares et l'écran.

Nous vérifions et ramenons à la norme la pression des pneus.

Pour un réglage précis, il faut installer un aide à la place du conducteur ou placer sur le siège du conducteur une charge d'environ 75 kg et balancer plusieurs fois le véhicule en le poussant sur le côté, afin que la suspension se stabilise.

Nous marquons l'écran comme indiqué sur la figure.

La dimension « Н » doit correspondre à la distance du centre des phares à la surface de l'aire.

Nous masquons le phare droit avec un morceau de carton ou un tissu et allumons les feux de croisement.

Sur le phare gauche, au tournevis, nous dévissons la vis de fixation de l'enjoliveur décoratif et retirons l'enjoliveur.

Au tournevis, nous tournons la vis de réglage située en haut du phare.

Vis de réglage supérieure du phare
La vis de réglage supérieure se tourne au tournevis pour aligner la limite horizontale

Nous alignons la limite horizontale du faisceau lumineux sur la ligne horizontale tracée sur l'écran.

Nous tournons la vis de réglage située à droite du phare et alignons le coude du faisceau (point d'intersection des limites horizontale et inclinée) sur la ligne verticale du marquage.

Vis de réglage droite du phare
La vis de réglage droite se tourne pour aligner le coude du faisceau sur la ligne verticale

Nous reposons l'enjoliveur décoratif.

Nous réglons le phare droit de la même manière.

Remplacement de la lampe et de l'élément optique

Nous déposons l'arceau de protection.

Nous déposons l'enjoliveur décoratif.

Au tournevis, nous desserrons les trois vis de fixation de l'élément optique.

Trois vis de fixation de l'élément optique
Les trois vis de fixation de l'élément optique se desserrent au tournevis

Nous tournons l'enjoliveur intérieur dans le sens antihoraire, le retirons et sortons l'élément optique.

Nous débranchons le connecteur des fils des bornes de la lampe.

Nous sortons les ergots du ressort de fixation de leurs rainures et retirons la lampe.

Ressort de fixation de la lampe
Les ergots du ressort de fixation sont sortis de leurs rainures et la lampe est retirée

Nous remontons la lampe neuve dans l'ordre inverse.

Les lampes de route et de croisement installées sont А12-45×40 ; АКГ12-60+55-1 (H4).

La lampe halogène ne doit pas être prise par le verre avec les doigts, car les traces laissées provoquent son noircissement.

Le verre encrassé de la lampe peut être essuyé à l'alcool ou au solvant.

Nous installons l'élément optique dans le phare de manière que la flèche sur le diffuseur soit dirigée vers le haut.

Flèche sur le diffuseur de l'élément optique
L'élément optique s'installe avec la flèche du diffuseur dirigée vers le haut

Après l'installation de l'élément optique, nous réglons le phare comme décrit ci-dessus.

Dépose du phare

Nous déposons l'arceau de protection.

Nous déposons l'enjoliveur décoratif.

Nous débranchons le connecteur des fils du phare dans le compartiment moteur.

Connecteur des fils du phare dans le compartiment moteur
Le connecteur des fils se débranche du phare dans le compartiment moteur

Au tournevis, nous dévissons les quatre vis de fixation du phare.

Quatre vis de fixation du phare
Le phare est fixé par quatre vis qui se dévissent au tournevis

Nous déposons le phare et le joint en caoutchouc.

Phare déposé avec son joint en caoutchouc
Le phare se dépose avec son joint en caoutchouc

Nous remontons le phare dans l'ordre inverse, de manière que la flèche sur le diffuseur de l'élément optique soit dirigée vers le haut.

Après le montage, nous vérifions le réglage du phare.

Remplacement des relais de phares

Les relais de feux de croisement et de route sont installés sur un support commun sous le capot, sur la face avant à gauche.

Nous débranchons le relais de feux de route du support de fils et le remplaçons.

Relais de feux de route
Le relais de feux de route se débranche du support de fils et se remplace

Nous remplaçons de la même manière le relais de feux de croisement.

Matériaux et particularités de conception

Le phare FG150-G1 est rond, interchangeable, à corps en acier. Le diffuseur en verre de l'élément optique est collé au réflecteur. La lampe est à deux filaments, de types А12-45×40 ou АКГ12-60+55-1 (H4). Les relais de feux de croisement et de route sont sur un support commun sous le capot, sur la face avant à gauche. L'enjoliveur décoratif est à l'extérieur du phare, pour la protection contre la saleté ; il est fixé par une vis. L'enjoliveur intérieur fixe l'élément optique par rotation dans le sens antihoraire. Le ressort de fixation de la lampe a des ergots qui entrent dans les rainures. Le joint en caoutchouc est entre le phare et la carrosserie. La lampe halogène ne doit pas être prise par le verre avec les doigts ; le verre encrassé s'essuie à l'alcool ou au solvant. L'élément optique s'installe avec la flèche du diffuseur vers le haut. Le réglage se fait sur une aire horizontale plane à 5 m de l'écran ; sur le siège du conducteur — une charge d'environ 75 kg ou un aide.