Sprache auswählen

Am Fahrzeug sind zwei austauschbare runde Scheinwerfer FG150-G1 eingebaut. Das Scheinwerfergehäuse ist aus Stahl.

Aufbau der Scheinwerfer

Die Glasstreuscheibe des optischen Elements des Scheinwerfers ist mit dem Reflektor verklebt. Die Scheinwerferlampe ist eine Zweifadenlampe.

Die Spannung wird den entsprechenden Lampenfäden über Relais zugeführt, die im Motorraum links vom Kühler eingebaut sind.

Zum Schutz vor dem Eindringen von Schmutz in den Scheinwerfer ist außen ein Zierring aufgesetzt.

Einstellen der Scheinwerfer

Die richtige Einstellung der Scheinwerfer prüfen wir anhand der Lage der Lichtgrenzen auf dem Schirm (Bild 1).

Markierung des Schirms zum Einstellen der Scheinwerfer
Markierung des Schirms zum Einstellen der Scheinwerfer: Н — Abstand von der Scheinwerfermitte bis zum Boden; В = Н − 65 mm

Die Scheinwerfer lassen sich bei Dunkelheit oder bei bedecktem Wetter bequemer einstellen.

Wir führen die Prüfung und Einstellung auf einer ebenen, waagerechten Fläche durch.

Als Schirm kann eine Sperrholzplatte (etwa 1,2–1,5 m hoch und 1,7–2,0 m lang), eine Gebäudewand, ein Tor usw. verwendet werden.

Wir stellen das voll betankte Fahrzeug mit Wagenheber, Werkzeug und Reserverad an ihren serienmäßigen Plätzen senkrecht zum Schirm in einem Abstand von 5 m zwischen den Scheinwerfern und dem Schirm auf.

Wir prüfen und bringen den Reifendruck auf den Sollwert.

Für eine genaue Einstellung ist ein Helfer auf dem Fahrersitz zu platzieren oder auf dem Fahrersitz eine Last von etwa 75 kg anzubringen und das Fahrzeug mehrmals seitlich anzuschubsen, damit sich die Aufhängung selbst einstellt.

Wir markieren den Schirm wie in der Abbildung gezeigt.

Das Maß „Н“ muss dem Abstand von der Scheinwerfermitte bis zur Flächenoberfläche entsprechen.

Wir decken den rechten Scheinwerfer mit einem Stück Pappe oder Stoff ab und schalten das Abblendlicht ein.

Am linken Scheinwerfer schrauben wir mit einem Schraubendreher die Befestigungsschraube des Zierrings ab und nehmen den Zierring ab.

Mit einem Schraubendreher drehen wir die oben am Scheinwerfer sitzende Einstellschraube.

Obere Einstellschraube des Scheinwerfers
Die obere Einstellschraube wird mit dem Schraubendreher zur Ausrichtung der waagerechten Grenze gedreht

Wir bringen die waagerechte Grenze des Lichtbündels mit der auf dem Schirm eingezeichneten waagerechten Linie zur Deckung.

Wir drehen die rechts am Scheinwerfer sitzende Einstellschraube und bringen den Knick des Lichtbündels (Schnittpunkt der waagerechten und der schrägen Grenze) mit der senkrechten Markierungslinie zur Deckung.

Rechte Einstellschraube des Scheinwerfers
Die rechte Einstellschraube wird zur Ausrichtung des Bündelknics mit der senkrechten Linie gedreht

Wir setzen den Zierring wieder auf.

Auf dieselbe Weise stellen wir den rechten Scheinwerfer ein.

Austausch der Lampe und des optischen Elements

Wir bauen den Schutzbügel aus.

Wir nehmen den Zierring ab.

Mit einem Schraubendreher lösen wir die drei Schrauben der Befestigung des optischen Elements.

Drei Schrauben der Befestigung des optischen Elements
Die drei Schrauben der Befestigung des optischen Elements werden mit dem Schraubendreher gelöst

Wir drehen den Innenring gegen den Uhrzeigersinn, nehmen ihn ab und ziehen das optische Element heraus.

Wir klemmen den Stecker der Leitungen von den Lampenanschlüssen ab.

Wir ziehen die Enden der Federklammer aus den Nuten und nehmen die Lampe heraus.

Federklammer der Lampe
Die Enden der Federklammer werden aus den Nuten gezogen und die Lampe herausgenommen

Wir setzen die neue Lampe in umgekehrter Reihenfolge ein.

Die eingebauten Fern- und Abblendlichtlampen sind А12-45×40; АКГ12-60+55-1 (H4).

Die Halogenlampe darf nicht mit den Fingern am Glas angefasst werden, da Fingerabdrücke zu ihrer Schwärzung führen.

Das verschmutzte Lampenglas kann mit Spiritus oder Lösungsmittel abgewischt werden.

Wir setzen das optische Element so in den Scheinwerfer ein, dass der Pfeil auf der Streuscheibe nach oben zeigt.

Pfeil auf der Streuscheibe des optischen Elements
Das optische Element wird mit dem Pfeil auf der Streuscheibe nach oben eingebaut

Nach dem Einbau des optischen Elements stellen wir den Scheinwerfer wie oben beschrieben ein.

Ausbau des Scheinwerfers

Wir bauen den Schutzbügel aus.

Wir nehmen den Zierring ab.

Wir klemmen den Leitungsstecker im Motorraum vom Scheinwerfer ab.

Leitungsstecker des Scheinwerfers im Motorraum
Der Leitungsstecker wird im Motorraum vom Scheinwerfer abgeklemmt

Mit einem Schraubendreher schrauben wir die vier Befestigungsschrauben des Scheinwerfers ab.

Vier Befestigungsschrauben des Scheinwerfers
Der Scheinwerfer ist mit vier Schrauben befestigt, die mit dem Schraubendreher abgeschraubt werden

Wir bauen den Scheinwerfer und die Gummidichtung aus.

Ausgebauter Scheinwerfer mit Gummidichtung
Der Scheinwerfer wird zusammen mit der Gummidichtung ausgebaut

Wir bauen den Scheinwerfer in umgekehrter Reihenfolge so ein, dass der Pfeil auf der Streuscheibe des optischen Elements nach oben zeigt.

Nach dem Einbau prüfen wir die Einstellung des Scheinwerfers.

Austausch der Scheinwerferrelais

Die Relais für Abblend- und Fernlicht sind auf einem gemeinsamen Sockel unter der Motorhaube an der Fronttafel links eingebaut.

Wir klemmen das Fernlichtrelais vom Leitungssockel ab und tauschen es aus.

Fernlichtrelais
Das Fernlichtrelais wird vom Leitungssockel abgeklemmt und ausgetauscht

Auf dieselbe Weise tauschen wir das Abblendlichtrelais aus.

Werkstoffe und Konstruktionsmerkmale

Der Scheinwerfer FG150-G1 ist rund, austauschbar, mit Stahlgehäuse. Die Glasstreuscheibe des optischen Elements ist mit dem Reflektor verklebt. Die Lampe ist eine Zweifadenlampe der Typen А12-45×40 oder АКГ12-60+55-1 (H4). Die Relais für Abblend- und Fernlicht sind auf einem gemeinsamen Sockel unter der Motorhaube an der Fronttafel links. Der Zierring sitzt außen am Scheinwerfer zum Schutz vor Schmutz und ist mit einer Schraube befestigt. Der Innenring fixiert das optische Element durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn. Die Federklammer der Lampe hat Enden, die in Nuten eingreifen. Die Gummidichtung sitzt zwischen Scheinwerfer und Karosserie. Die Halogenlampe darf nicht mit den Fingern am Glas angefasst werden; verschmutztes Glas wird mit Spiritus oder Lösungsmittel abgewischt. Das optische Element wird mit dem Pfeil der Streuscheibe nach oben eingebaut. Die Einstellung erfolgt auf einer ebenen, waagerechten Fläche bei 5 m Abstand zum Schirm; auf dem Fahrersitz — eine Last von etwa 75 kg oder ein Helfer.