Dépose et repose de la planche de bord GAZelle Next

La planche de bord se compose d'une armature métallique porteuse, d'une armature en plastique et de pièces démontables.

L'armature en plastique est fixée à l'armature métallique par treize rivets à rupture. L'armature métallique porteuse est emboutie en tôle d'acier d'environ 1,5 mm et reliée à l'armature en plastique ABS résistant aux chocs ; les rivets à rupture sont en aluminium, d'un diamètre de 4,8 mm.

Armatures métallique et plastique assemblées par rivets
Vue générale de la planche de bord GAZelle Next
Éléments numérotés de la planche de bord sans volant
Planche de bord (volant déposé) : 1 — enjoliveur de la combiné d'instruments ; 2 — vide-poches à documents ; 3 — habillage supérieur de console ; 4 — armature en plastique ; 5 — boîte à gants supérieure ; 6 — boîte à gants inférieure ; 7 — habillage inférieur de console ; 8 — cache décoratif inférieur

Une fois assemblé, le cadre est fixé aux panneaux de la cabine par des vis et des supports en plastique.

Débranchez la borne négative de la batterie.

Borne marquée moins sur la batterie
Débranchement de la borne négative de la batterie

Débranchez la borne positive de la batterie.

Borne marquée plus sur la batterie
Débranchement de la borne positive de la batterie

Dans le compartiment moteur, dévissez le boulon de serrage du raccord à brides des arbres intermédiaires supérieur et inférieur et débranchez l'arbre intermédiaire de direction.

Boulon de serrage sur le raccord des arbres
Raccord à brides des arbres intermédiaires de direction

Tirez sur les bords des deux renfoncements du cache décoratif inférieur et, en surmontant la résistance des fixations, déposez le cache en dégageant ses axes des axes des charnières.

Deux renfoncements de préhension sur le cache
Dépose du cache décoratif inférieur

Ouvrez la boîte à gants inférieure.

Couvercle de boîte à gants en position ouverte
Ouverture de la boîte à gants inférieure

Appuyez sur les deux butées de la planche de bord.

Deux butées en plastique sur les côtés de la boîte
Appui sur les deux butées de la planche de bord

Basculez la boîte vers le bas.

Boîte à gants en position basse extrême
Basculement de la boîte vers le bas

Dégagez les axes de la boîte des axes des charnières et déposez la boîte.

Axes en plastique des charnières de la boîte
Dégagement des axes de la boîte hors des charnières

Dévissez les deux vis de gauche de fixation de l'habillage inférieur.

Deux vis dans la partie gauche de l'habillage inférieur
Vis de gauche de fixation de l'habillage inférieur

Dévissez les deux vis de droite de fixation de l'habillage inférieur.

Deux vis dans la partie droite de l'habillage inférieur
Vis de droite de fixation de l'habillage inférieur

Tirez sur les bords et dégagez de la planche de bord d'abord les deux supports à ressort situés sur les côtés de l'habillage, puis les clips situés en partie haute, et déposez l'habillage.

Supports à ressort et clips supérieurs de l'habillage
Supports à ressort et clips de l'habillage inférieur

Déposez le volant après avoir préalablement mis les roues droites.

Moyeu du volant après dépose
Dépose du volant

Déposez le cache de la colonne de direction. Déposez le bloc des commutateurs sous-volant.

Cache de colonne et bloc de commutateurs sous le volant
Cache de la colonne de direction et bloc des commutateurs sous-volant

Débranchez le connecteur du faisceau de l'interrupteur d'instruments et du contacteur d'allumage.

Connecteur à clip sur le faisceau du contacteur d'allumage
Connecteur du faisceau de l'interrupteur d'instruments et du contacteur d'allumage

Sous la planche de bord, dévissez les deux boulons de fixation de la rotule de l'arbre intermédiaire supérieur.

Rotule avec deux boulons de fixation
Fixation de la rotule de l'arbre intermédiaire supérieur

Dévissez les deux boulons de fixation de la colonne de direction à l'armature de la planche de bord, à gauche.

Deux boulons sur la patte gauche de la colonne
Boulons de gauche de fixation de la colonne de direction

Dévissez les deux boulons de fixation de la colonne de direction à droite et déposez la colonne de direction.

Deux boulons sur la patte droite de la colonne
Boulons de droite de fixation de la colonne de direction

Débranchez les connecteurs des faisceaux situés sous la planche de bord.

Plusieurs connecteurs sur les faisceaux sous la planche
Connecteurs des faisceaux sous la planche de bord

Appuyez sur le clip et débranchez le connecteur du moteur électrique du ventilateur.

Connecteur à clip sur le moteur du ventilateur
Connecteur du moteur électrique du ventilateur

Débranchez le connecteur de la résistance additionnelle.

Connecteur sur la résistance céramique
Connecteur de la résistance additionnelle

Dévissez le boulon de fixation et détachez le support de l'armature de la planche de bord de la patte de la cabine.

Support d'armature avec un boulon sur la patte
Fixation du support de l'armature de la planche de bord à la patte de la cabine

Retirez le bouchon de la partie centrale supérieure de la planche de bord (près du pare-brise) et dévissez le boulon de fixation de la planche à la patte de la cloison avant.

Bouchon en plastique et boulon près du pare-brise
Bouchon et boulon de la fixation centrale supérieure de la planche

Retirez les bouchons et dévissez les deux boulons de gauche de fixation de l'armature de la planche au montant de cabine.

Deux boulons dans le montant gauche de cabine
Boulons de gauche de fixation de l'armature de la planche au montant de cabine

Dévissez les deux boulons de droite de fixation de l'armature de la planche au montant de cabine.

Soulevez la planche de bord de six à huit mm vers le haut en dégageant les crochets latéraux de la planche des ouvertures rectangulaires des montants avant de la cabine.

Tirez la planche de bord vers l'arrière, dégagez les ergots de positionnement de la planche de la cloison avant et déposez la planche.

Reposez la planche de bord dans l'ordre inverse. Au remontage, remplacez les rivets à rupture par des neufs ; serrez les boulons de l'armature au couple de 18–22 N·m, les vis des habillages — à 1,5–2,5 N·m.