Démontage de la boîte manuelle 038М — instruction pas à pas

La boîte de vitesses est démontée pour l'inspection ultérieure des pièces et le remplacement des pièces usées.

Matériaux utilisés et précautions :

  • Pour chasser les goupilles, utilisez un chasse-goupille et un marteau ; un maillet en plastique est admis pour la pose/la dépose des couvercles et carters.
  • Lors de la dépose des couvercles et carters, donnez quelques coups légers au maillet plastique — évitez de déformer les surfaces d'appui.
  • Pour remplacer le joint d'étanchéité et dévisser les bouchons filetés, utilisez des outils spéciaux.
  • Appliquez du mastic sur le filetage du bouchon avant de le visser.
  • Serrez les boulons de fixation au couple recommandé ; pour plusieurs boulons, respectez l'ordre diagonal.
  • Vidangez l'huile de la boîte dans un récipient approprié ; éliminez l'huile usagée conformément aux exigences environnementales.
  • Placez les pièces démontées sur une surface propre ; conservez les petits éléments (billes, goupilles, circlips) dans un récipient séparé.
Vue générale des pièces de la boîte manuelle 038М
Pièces de la boîte manuelle 038М : 1. Carter d'embrayage. 2. Cylindre récepteur d'embrayage. 3. Boulon avec rondelle. 4. Support de fourchette de débrayage. 5. Fourchette de débrayage. 6. Roulement de débrayage. 7. Capot de protection de la fourchette. 8. Couvercle avant. 9. Circlip du roulement de l'arbre d'entrée. 10. Circlip du roulement avant de l'arbre intermédiaire. 11. Carter de boîte. 12. Saillie. 13. Bouchon fileté hexagonal. 14. Goupille cylindrique. 15. Carter arrière de boîte. 16. Couvercle du levier de sélection. 17. Goupille de positionnement creuse. 18. Contacteur des feux de marche arrière. 19. Agrafe. 20. Goupille de positionnement creuse. 21. Plaque intermédiaire complète.

Démontage de la boîte de vitesses

1. Vidange de l'huile

Dévissez le bouchon hexagonal et retirez la rondelle, puis vidangez l'huile de la boîte.

Dévissage du bouchon hexagonal de vidange
Fig. 1. Dévissage du bouchon hexagonal et vidange de l'huile

2. Dépose du couvercle du levier de sélection

Dévissez les quatre boulons de fixation du couvercle du levier de sélection au carter arrière, puis déposez le couvercle du levier de sélection.

Dépose du couvercle du levier de sélection
Fig. 2. Dévissage des boulons du couvercle du levier

3. Dépose du cylindre récepteur d'embrayage

Dévissez les boulons de fixation et déposez le cylindre récepteur d'embrayage.

Dépose du cylindre récepteur d'embrayage
Fig. 3. Dépose du cylindre récepteur d'embrayage

4. Dépose du soufflet, de la fourchette et du roulement

Déposez le soufflet, la fourchette de débrayage et le roulement de débrayage.

Dépose du soufflet, de la fourchette et du roulement
Fig. 4. Dépose du soufflet, de la fourchette et du roulement de débrayage

5. Dépose du contacteur des feux de recul

Déposez le contacteur des feux de marche arrière.

Dépose du contacteur des feux de recul
Fig. 5. Dépose du contacteur des feux de marche arrière

6. Dépose du support de fourchette de débrayage

Déposez le support de la fourchette de débrayage.

Dépose du support de fourchette
Fig. 6. Dépose du support de fourchette de débrayage

7–8. Dépose du carter d'embrayage

Dévissez les boulons de fixation du carter d'embrayage.

Dévissage des boulons du carter d'embrayage
Fig. 7. Dévissage des boulons de fixation du carter d'embrayage

Donnez quelques coups légers sur le carter d'embrayage au maillet plastique et déposez-le.

Dépose du carter d'embrayage au maillet plastique
Fig. 8. Dépose du carter d'embrayage au maillet plastique

9. Dépose du carter arrière de boîte

Dévissez le boulon de fixation du carter arrière à la plaque intermédiaire et déposez le carter arrière de la boîte.

Dépose du carter arrière de boîte
Fig. 9. Dépose du carter arrière de boîte

10. Dépose du couvercle avant

  1. Dévissez les boulons de fixation du couvercle avant au carter de boîte.
Dévissage des boulons du couvercle avant
Fig. 10. Dévissage des boulons de fixation du couvercle avant
  1. Donnez quelques coups légers sur le couvercle avant au maillet plastique et déposez le couvercle avant de la boîte.

11. Dépose des circlips de roulements

Déposez le circlip du roulement de l'arbre d'entrée et le circlip du roulement avant de l'arbre intermédiaire.

Dépose des circlips de roulements
Fig. 11. Dépose des circlips des roulements des arbres d'entrée et intermédiaire

12. Dépose du carter de boîte

Donnez quelques coups légers sur le carter de boîte au maillet plastique et déposez-le.

Dépose du carter de boîte au maillet plastique
Fig. 12. Dépose du carter de boîte

Remarque :

  1. Les opérations de dépose des composants de sélection de la variante avec boîte 038М sont analogues aux opérations de dépose des composants de sélection de la variante avec boîte 038M1.
  2. La vue générale de l'arbre d'entrée de la variante avec boîte 038М est analogue à celle de l'arbre d'entrée de la variante avec boîte 038M1.
  3. Les opérations de démontage et de remontage de l'arbre d'entrée de la variante avec boîte 038М sont analogues aux opérations de démontage et de remontage de l'arbre d'entrée de la variante avec boîte 038M1.
  4. La vue générale de l'arbre de sortie de la variante avec boîte 038М est analogue à celle de l'arbre de sortie de la variante avec boîte 038М1, compte tenu de certaines particularités de conception.
  5. Les opérations de démontage et de remontage de l'arbre de sortie de la variante avec boîte 038М sont analogues aux opérations de démontage et de remontage de l'arbre de sortie de la variante avec boîte 038М1, compte tenu de certaines particularités de conception.
  6. La vue générale de l'arbre intermédiaire de la variante avec boîte 038М est analogue à celle de l'arbre intermédiaire de la variante avec boîte 038М1.
  7. Les opérations de démontage et de remontage de l'arbre intermédiaire de la variante avec boîte 038М sont analogues aux opérations de démontage et de remontage de l'arbre intermédiaire de la variante avec boîte 038M1.
  8. La vue générale du couvercle avant de la variante avec boîte 038М est analogue à celle du couvercle avant de la variante avec boîte 038М1.
  9. Les opérations de démontage et de remontage du couvercle avant de la variante avec boîte 038М sont analogues aux opérations de démontage et de remontage du couvercle avant de la variante avec boîte 038М1.

Carter arrière de la boîte de vitesses

Vue générale du carter arrière de boîte
Fig. 13. Vue générale du carter arrière de la boîte de vitesses

Remplacement du joint d'étanchéité

1. Déposez le joint d'étanchéité à l'aide d'un outil spécial.

Dépose du joint d'étanchéité à l'outil spécial
Fig. 14. Dépose du joint d'étanchéité

2. Pressez un joint d'étanchéité neuf à l'aide d'un outil spécial.

Contrôle et remplacement du mécanisme de verrouillage de marche arrière

1. Déposez le mécanisme de verrouillage de marche arrière.

  1. Dévissez le bouchon fileté à l'aide d'un outil spécial.
Dévissage du bouchon fileté du mécanisme de verrouillage
Fig. 15. Dévissage du bouchon fileté
  1. Chassez la goupille cylindrique élastique à l'aide d'un chasse-goupille et d'un marteau, comme indiqué sur la figure.
Chasse de la goupille cylindrique élastique
Fig. 16. Chasse de la goupille au chasse-goupille et au marteau
  1. Déposez le mécanisme de verrouillage de marche arrière.
Dépose du mécanisme de verrouillage de marche arrière
Fig. 17. Dépose du mécanisme de verrouillage

2. Contrôlez le mécanisme de verrouillage de marche arrière. Pour cela, tournez-le et pressez-le. Le mécanisme de verrouillage de marche arrière doit revenir automatiquement en position initiale. Si nécessaire, remplacez le mécanisme de verrouillage de marche arrière.

Contrôle du mécanisme de verrouillage de marche arrière
Fig. 18. Contrôle du retour du mécanisme de verrouillage en position initiale

3. Installez le mécanisme de verrouillage de marche arrière.

  1. Placez le mécanisme de verrouillage de marche arrière à l'intérieur du carter arrière de la boîte.
  2. Installez la goupille cylindrique élastique à l'aide d'un chasse-goupille et d'un marteau, comme indiqué sur la figure.
Installation de la goupille cylindrique élastique
Fig. 19. Installation de la goupille
  1. Appliquez du mastic sur le filetage du bouchon.
Application du mastic sur le filetage du bouchon
Fig. 20. Application du mastic sur le filetage du bouchon
  1. Vissez et serrez le bouchon fileté à l'aide d'un outil spécial.

Contrôle et remplacement du mécanisme de positionnement

1. Déposez le mécanisme de positionnement.

Dépose du mécanisme de positionnement
Fig. 21. Dépose du mécanisme de positionnement

2. Contrôlez le mécanisme de positionnement. Pour cela, pressez sa tige. La tige du mécanisme de positionnement doit revenir automatiquement en position initiale. Si nécessaire, remplacez le mécanisme de positionnement.

Contrôle de la tige du mécanisme de positionnement
Fig. 22. Contrôle du retour de la tige du mécanisme de positionnement

3. Vissez et serrez au couple recommandé le mécanisme de positionnement.

Couple de serrage : 25,9–48,1 N·m.

Serrage du mécanisme de positionnement
Fig. 23. Serrage du mécanisme de positionnement

Plaque intermédiaire

Remarque :

La vue générale de la plaque intermédiaire de la variante avec boîte 038М est analogue à celle de la plaque intermédiaire de la variante avec boîte 038M1.

Les opérations de démontage et de remontage de la plaque intermédiaire de la variante avec boîte 038М sont analogues aux opérations de démontage et de remontage de la plaque intermédiaire de la variante avec boîte 038М1.