在進行任何會使系統失去密封性的作業（更換泵或管路）後，必須對動力轉向液壓系統進行排氣。
系統內有空氣的徵兆是：嘗試快速轉動方向盤時方向盤會卡滯。
此外，轉動方向盤時泵會發出較大噪音，且儲液罐中的液體通常會起泡。
動力轉向系統排氣
重要： 拉緊駐車制動，並在後輪下放置防溜車塊。
頂起車輛前部並放置在可靠的支撐上，使前輪不接觸地面。若有舉升機，可將整車頂起。
向動力轉向系統加註工作液，至儲液罐蓋上油尺的下標線為止。
不啟動引擎，將方向盤向左、向右各轉到底五至六次。
啟動引擎，將方向盤向一側轉到底。不要將引擎轉速提高到怠速以上。
重要： 不要將方向盤保持在極限位置超過 5 秒。
將方向盤向相反方向轉到底。
將方向盤回到中間位置並關閉引擎。
檢查動力轉向儲液罐中的工作液液位，必要時補充。
引擎預熱時儲液罐中的液位不得高於油尺上標線，冷機時不得低於下標線。
重複第 4–7 步，直到轉動方向盤時儲液罐液位不再下降，且液體中不再出現氣泡。
補充所需的工作液。不要將液體加註到上標線以上。
將前輪放下至地面。啟動引擎，將方向盤從一個極限位置到另一個極限位置做數次完整轉動。
確認向左與向右轉動方向盤時儲液罐液位差很小。
確認引擎運轉時與熄火後的工作液液位差在 5 mm 以內。
若液位差達到 5 mm 或以上，表示系統內空氣未完全排出，應重複排氣。
裝回儲液罐蓋並擦淨液體痕跡。
更換動力轉向液
依製造廠建議，動力轉向系統中的液體在車輛整個使用壽命內不更換。
但若儲液罐中的液體嚴重污染或變黑，則應更換。
重要： 液體嚴重污染或變黑時，請檢查動力轉向泵與轉向機是否正常。可能需要維修或更換。
頂起車輛前部並放置在可靠的支撐上，使前輪不接觸地面。若有舉升機，可將整車頂起。
抽出（例如用注射器或橡膠吸球）動力轉向儲液罐中的液體。
旋鬆儲液罐固定支架夾緊螺栓螺母，並從支架孔中取出螺栓。
從支架中取出儲液罐，鬆開回液軟管卡箍並脫開軟管。
將脫開的軟管端放入預先準備好的容器中。若軟管長度不足，可用任意適當直徑的軟管接長。
啟動引擎數秒二至三次，同時將方向盤向兩側交替轉到底，排出動力轉向系統中的液體。
將回液軟管接回動力轉向儲液罐。
向儲液罐加註液體並排除動力轉向系統中的空氣。
重要： 不要將液體加註到油尺上標線以上。
裝回蓋子並擦淨痕跡。
所用材料與工具：
- — 新的動力轉向液（依製造商規範）；
- — 用於抽液的注射器或橡膠吸球；
- — 收集廢液的容器；
- — 適當直徑的延長軟管；
- — 防溜車塊與可靠支撐（頂車架）；
- — 開口扳手與卡箍用螺絲刀；
- — 乾淨抹布與零件清潔劑。
建議： 僅使用製造商規定的液體；不要混用不同種類的液體。廢液應依環保規定處理。排氣後檢查有無洩漏，並以中等速度進行路試，確認泵無異常噪音。
