Die Lenkung des Fahrzeugs ist mit einer hydraulischen Servolenkung und einem Zahnstangenlenkgetriebe ausgestattet.
Das Lenkgetriebe besteht aus zwei Spurstangen, die über Kugelgelenke mit den Lenkhebeln der Radträger verbunden sind.
Das Lenkgetriebe ist am Querträger der Vorderradaufhängung befestigt.
Der Druck der Arbeitsflüssigkeit in der Servolenkung wird durch eine Flügelzellenpumpe aufrechterhalten, die über einen Riemen von der Riemenscheibe der Kurbelwelle des Motors angetrieben wird.
Die Flüssigkeit wird zur Pumpe und dann unter hohem Druck zum Verteilerventilmechanismus geleitet, der am Gehäuse des Lenkgetriebes installiert und starr mit der Lenksäule verbunden ist.
Beim Drehen des Lenkrads verbindet der Ventilmechanismus einen der Hohlräume des Hydraulikzylinders (im Gehäuse des Lenkgetriebes) mit der Hochdruckleitung und den anderen mit der Rücklaufleitung zum Ausgleichsbehälter.
Die Zahnstange, die mit dem Kolben des Hydraulikzylinders verbunden ist, bewegt sich im Gehäuse des Lenkgetriebes unter der Einwirkung des Ritzels und des Druckunterschieds in den Hohlräumen des Hydraulikzylinders.
Bei der Bewegung überträgt die Zahnstange über die Spurstangen die Kraft auf die Radträger, was zum Einschlagen der gelenkten Vorderräder des Fahrzeugs führt.
Wichtig: Bei einem Ausfall der Servolenkung bleibt die Lenkbarkeit des Fahrzeugs erhalten, jedoch steigt der Kraftaufwand zum Drehen des Lenkrads erheblich an.
Das Fahrzeug ist mit einer energieabsorbierenden (sicheren) Lenksäule ausgestattet, die über einen Mechanismus zur Verstellung des Neigungswinkels verfügt.
Die obere Zwischenwelle ist über ein Kardangelenk mit der Hauptlenkwelle verbunden.
Das untere Ende der oberen Zwischenwelle ist über ein Kugelgelenk am Boden der Kabine befestigt.
Am unteren Ende der oberen Zwischenwelle ist die Gabel «Б» des Kardangelenks der unteren Zwischenwelle «А» mittels einer Klemmverbindung befestigt.
Die untere Zwischenwelle «А» ist auf ähnliche Weise mittels einer Klemmverbindung am Wellenende «Б» der Ritzelwelle des Lenkgetriebes befestigt.
Sicherheitshinweis: Diese Konstruktion verhindert bei einer Verformung des Rahmens während eines Frontalzusammenstoßes ein Eindringen der Lenksäule in den Innenraum und minimiert so das Verletzungsrisiko des Fahrers durch einen Aufprall auf das Lenkrad.
Zur zusätzlichen Sicherheit besteht die Lenkwelle aus zwei Teilen, die durch eine verzahnte Teleskopverbindung zu einer Einheit verbunden sind.
An der Lenksäule befinden sich: der Schalter für Instrumente und Anlasser (Zündschloss) mit Wegfahrsperre, die die Lenkwelle blockiert, sowie der Schalterblock unter dem Lenkrad (Steuerung von Scheinwerfern, Blinkern, Scheibenwischer und -waschanlage).
Der Behälter der Servolenkung ist an einer Konsole im vorderen Teil des Motorraums, am oberen Querträger des Kühler Rahmens, installiert. Er ist über Schläuche mit der Servolenkungspumpe und der Rücklaufleitung verbunden.
Zur Kontrolle des Flüssigkeitsstands ist am Deckel des Behälters ein Anzeiger (Messstab) mit Markierungen für den Minimal- und Maximalstand angebracht.
Die Spurstangen sind über Kugelgelenke an der Zahnstange des Lenkgetriebes und an den Radträgern der Vorderradaufhängung befestigt.
Um ein selbstständiges Verdrehen in den Köpfen zu verhindern, sind die Spurstangen mit Kontermuttern gesichert.
Durch Drehen des Einstellmuffes der Spurstange im Kopf wird die Spur der gelenkten Räder eingestellt.
Mögliche Lenkfehler und deren Behebung
1. Erhöhtes Lenkradspiel und Klappern in der Lenkung:
- — Lockern der Schrauben und Muttern der Lenkgetriebebefestigung — Schrauben und Muttern mit dem vorgeschriebenen Drehmoment anziehen.
- — Verschleiß der Kugelgelenke der Spurstangen — Äußere Spurstangenköpfe oder komplette Spurstangen ersetzen.
- — Verschleiß der Kardangelenke der Zwischenwellen — Komplette Zwischenwelle ersetzen.
2. Erschwerte Lenkraddrehung (unzureichende Unterstützung):
- — Durchrutschen oder Beschädigung des Antriebsriemens der Pumpe — Riemen ersetzen.
- — Zu niedriger Flüssigkeitsstand — Flüssigkeit bis zum Normalstand nachfüllen.
- — Lufteinschluss im Hydrauliksystem — System entlüften.
- — Verdrehen oder Beschädigung der Hoch-/Niederdruckschläuche — Verdrehen beseitigen oder Schläuche ersetzen.
- — Unzureichender Pumpendruck oder erhöhte interne Leckage — Servolenkungspumpe ersetzen.
- — Flüssigkeitsaustritt aus dem Lenkgetriebe — Defekte Dichtelemente oder das komplette Lenkgetriebe ersetzen.
3. Ungenaue Rückkehr des Lenkrads in die Mittelstellung:
- — Erschwerte Drehung der Kugelgelenke der Spurstangenköpfe — Spurstangenköpfe oder komplette Spurstangen ersetzen.
- — Verformung der Zahnstange oder Beschädigung des Ritzellagers — Lenkgetriebe ersetzen.
- — Verdrehen der Servolenkungsschläuche — Verdrehen beseitigen oder Schläuche ersetzen.
- — Beschädigung des Druckregelventils oder des Rotorwellenlagers der Pumpe — Entsprechendes Bauteil ersetzen.
- — Falsche Einstellung des Zahnstangenanschlags (zu fest) — Spalt des Zahnstangenanschlags einstellen.
4. Geräusch (Klopfen) in der Lenkung:
- — Lockern der Befestigung des Lenkgetriebes oder der Kugelgelenke — Schraubverbindungen anziehen.
- — Verschleiß der Kugelgelenke — Verschleißteile ersetzen.
- — Falsche Einstellung des Zahnstangenanschlags (zu locker) — Zahnstangenanschlag einstellen.
5. Erhöhte Geräuschentwicklung der Servolenkungspumpe:
- — Zu niedriger Flüssigkeitsstand oder Lufteinschluss — Flüssigkeitsstand wiederherstellen und Luft aus dem System entfernen.
- — Lockern der Befestigungsschrauben der Pumpe — Befestigungsschrauben anziehen.
Wichtig (verwendete Materialien): In das Servolenkungssystem muss Automatikgetriebeflüssigkeit (ATF) eingefüllt werden, die der Spezifikation Dexron III oder höher entspricht. Empfohlene Produkte: Shell Spirax S2 ATF AX, Mobil ATF+4, Castrol Transmax Dex/Merc, Esso.
Überprüfung der Lenkung
Überprüfen Sie die Position der Lenkradspeichen: Bei Geradeausstellung der Vorderräder müssen sie symmetrisch zur vertikalen Achse ausgerichtet sein. Andernfalls ermitteln Sie die Fehlerursache (z. B. falsche Spureinstellung) und beheben Sie diese.
Überprüfen Sie den Zustand der Schutzfaltenbälge der Spurstangenköpfe. Gerissene, rissige oder an Elastizität verlorene Gummifaltenbälge müssen unbedingt ersetzt werden. Andernfalls führen eingedrungenes Wasser, Staub und Schmutz schnell zum Ausfall der Gelenke.
Drehen Sie das Lenkrad ruckartig in beide Richtungen (diese Operation sollte von einem Assistenten durchgeführt werden) und überprüfen Sie visuell und akustisch die Befestigung des Lenkgetriebes. Ein Verschieben des Getriebes oder Klappergeräusche sind nicht zulässig.
Wenn Sie Klappergeräusche oder Klemmungen feststellen, die das Drehen des Lenkrads behindern, lösen Sie die Spurstangen von den Lenkhebeln der Radträger und wiederholen Sie die Überprüfung. Wenn die Geräusche anhalten, bauen Sie das Lenkgetriebe aus dem Fahrzeug aus, um es zu diagnostizieren und zu reparieren.
Überprüfen Sie das Vorhandensein von Spiel in den Kugelgelenken der Spurstangenköpfe. Spurstangenköpfe, deren Gelenke ein spürbares Spiel aufweisen, müssen ersetzt werden.
Überprüfen Sie auch den festen Sitz der Muttern der Kugelgelenkbolzen.
Überprüfen Sie den Zustand der Schutzfaltenbälge der Spurstangen. Ersetzen Sie unbedingt alle beschädigten Faltenbälge.
Überprüfen Sie den Zustand der Kardangelenke der Zwischenwellen auf Verschleiß und Spiel.
Überprüfen Sie den Zustand und die feste Befestigung des Kugelgelenks der oberen Zwischenwelle.
Überprüfen Sie den Füllstand und die Sauberkeit der Arbeitsflüssigkeit im Behälter. Überprüfen Sie auch den Zustand der Schläuche und Leitungen, die die Elemente des Servolenkungssystems verbinden. Beseitigen Sie alle festgestellten Undichtigkeiten.
Überprüfung des Lenkradspiels
Erforderliches Werkzeug: ein Lineal, Kreide oder ein Marker zum Markieren.
Ein erhöhtes Lenkradspiel erschwert die Fahrzeugführung, da das Fahrzeug verzögert auf die Aktionen des Fahrers reagiert. Darüber hinaus weist ein übermäßiges Spiel, das nicht durch Einstellung beseitigt werden kann, auf einen Defekt in der Lenkung hin (Lockern der Getriebe- oder Spurstangenbefestigung oder Verschleiß ihrer Komponenten).
Führen Sie die Lenkradspielprüfung bei stehendem Fahrzeug auf einer ebenen, trockenen und rutschfesten Oberfläche durch.
Das Spiel darf 5° nicht überschreiten. Für ein Lenkrad mit einem Außendurchmesser von 360 mm darf das lineare Spiel 15–17 mm nicht überschreiten.
Stellen Sie die Vorderräder in die Geradeausfahrposition.
Legen Sie das Lineal so an, dass sein Ende am Armaturenbrett anliegt und seine ebene Fläche die Außenfläche des Lenkradkranzes berührt.
Ohne die Position des Lineals zu ändern, drehen Sie das Lenkrad nach rechts, bis die Vorderräder anfangen sich zu bewegen. Markieren Sie in dieser Position den Lenkradkranz.
Ohne die Position des Lineals zu ändern, drehen Sie das Lenkrad nach links, bis die Vorderräder anfangen sich zu bewegen. Markieren Sie in dieser Position den Lenkradkranz ein zweites Mal.
Messen Sie den Abstand zwischen den Markierungen entlang des Lenkradkranzes. Er darf den berechneten Grenzwert nicht überschreiten. Wenn der Abstand (das Lenkradfreispiel) größer als die Norm ist, muss die Fehlerursache ermittelt und behoben werden.