拆卸汽缸蓋以更換汽缸蓋下方的墊片，以及進行修理。
- 斷開電瓶負極端子。
- 排放冷卻液。
- 拆下附件驅動皮帶（文章 — 附件驅動皮帶更換）。
- 拆下渦輪增壓器。
- 拆下排氣歧管（完全分解汽缸蓋時拆卸；更換墊片時可不拆）。
- 拆下節溫器殼體並取出節溫器。
- 拆下冷卻液旁通管。
- 拆下高壓燃油管。
- 旋下並拆下燃油共軌。
- 拆下進氣歧管。
- 為此，鬆開增壓空氣中間冷卻器空氣管的卡箍，拆下空氣管。
- 旋出固定螺栓，拆下進氣彎管、上墊片、進氣預熱器（起動輔助裝置）及下墊片。
- 拆下進氣歧管壓力感測器與溫度感測器總成：
- 斷開進氣歧管壓力感測器接頭；
- 旋出螺釘；
- 垂直向上拆下感測器，小心不要損壞 O 形環。
- 旋出進氣歧管與汽缸蓋的所有固定螺栓，拆下進氣歧管。
- 取出墊片。
- 用膠帶封住汽缸蓋內的通道，防止雜物進入。
- 拆下燃油回油管。
- 斷開空壓機冷卻管。
- 拆下汽缸蓋罩：
- 斷開引擎線束；
- 鬆開汽缸蓋罩固定螺釘（螺釘不拆下，為罩的一部分）。
- 小心抬起並拆下罩。
- 拆下搖臂，步驟如下：
- 鬆開鎖緊螺母；
- 旋出調整螺母；
- 旋出搖臂固定螺栓；
- 拆下搖臂與氣門橋。氣門橋與搖臂必須裝回原位，因此需做記號並按順序放在桌上。
- 拆下推桿。
- 在推桿上標記其位置。推桿必須裝回原位。
- 拆下噴油器。
- 之後均勻分幾次旋出螺栓並拆下汽缸蓋。
注意：汽缸蓋的分解、檢查、清潔與修理將在另一篇文章中說明。
汽缸蓋安裝
- 安裝新汽缸蓋墊片。
根據汽缸蓋或汽缸體磨削後的活塞凸出量，可安裝三種尺寸之一的汽缸蓋墊片。若活塞凸出量超過 0,5 mm，則必須更換汽缸體。
汽缸蓋墊片厚度：
- 標準墊片：1,25 mm；
- 修理 № 1：1,50 mm；
- 修理 № 2：1,75 mm。
- 安裝汽缸蓋。
- a) 小心將汽缸蓋放到汽缸體定位銷上。
注意：汽缸蓋重量超過 23 kg。
- b) 用機油潤滑螺栓螺紋及頭部下方。
- c) 裝上螺栓並用手旋入。
- d) 依圖示順序鎖緊汽缸蓋固定螺栓。
鎖緊力矩：
- 第一階段：70 N·m；
- 第二階段：鬆開 180°；
- 第三階段：60 N·m；
- 第四階段：60 N·m；
- 第五階段：再轉 90°；
- 第六階段：再轉 90°。
- 安裝噴油器。
- 安裝推桿。
注意：推桿必須安裝回原位。
- a) 將推桿裝入挺柱凹槽。
- b) 用機油潤滑推桿端面。
- 安裝搖臂總成。
注意：所有搖臂零件必須安裝回原位。
- a) 將調整螺釘完全旋入，然後旋入鎖緊螺母。
- b) 用機油潤滑搖臂軸。
- c) 將軸裝入搖臂。
- d) 將搖臂裝到支座上。
注意：不要混淆進氣門與排氣門搖臂。
- e) 將氣門橋安裝回原位。
- f) 將搖臂與支座總成安裝回原位。
- g) 旋入支座固定螺栓。鎖緊力矩：36 N·m。
- 安裝進氣歧管。
- a) 安裝進氣歧管並旋上螺栓。安裝前在螺栓上塗抹螺紋鎖固劑（№ 3824041）。
- b) 若進氣歧管原以墊片安裝，則更換新墊片。
- c) 若進氣歧管原以 RTV 密封膠安裝，清除舊膠並塗上新膠（№ 3164070）。鎖緊力矩：24 N·m。
- 安裝汽缸蓋罩。
- a) 安裝汽缸蓋罩。
- b) 鎖緊螺釘。鎖緊力矩：9 N·m。
- 安裝燃油共軌。
- 安裝燃油回油管。
- 安裝高壓燃油管。
- 安裝冷卻液旁通管。
- 安裝節溫器殼體。
- 安裝排氣歧管。
- a) 在排氣歧管固定螺栓上塗抹高溫防卡劑。
- b) 安裝排氣歧管、新墊片、隔套與鎖止片。
- c) 依圖示順序鎖緊排氣歧管固定螺栓。鎖緊力矩：53 N·m。
- 安裝渦輪增壓器。
- 安裝附件驅動皮帶。
- 將空壓機冷卻管連接到汽缸蓋。
- 將電線連接到電瓶。
- 加注冷卻液。
- 起動引擎並確認無洩漏。
