康明斯 ISF3.8 引擎維護

Cummins ISF3.8 引擎保養週期

保養週期

每日保養程序

進氣管 — 檢查。
冷卻液液位 — 檢查。
曲軸箱通風管 — 檢查。
驅動皮帶 — 檢查。
冷卻系統風扇 — 檢查。
燃油水分離器 — 排放沉澱物。
機油液位 — 檢查。
柴油引擎排氣系統液位 — 檢查。

每 10 000 km [6 000 英里]、250 摩托小時或 3 個月之保養程序

液壓泵驅動 — 檢查。
發電機 — 檢查。
空調壓縮機 — 檢查。
空氣濾清器阻力 — 檢查。
增壓空氣冷卻器 — 檢查。

每 20 000 km [12 500 英里]、500 摩托小時或 6 個月之保養程序

機油與機油濾清器 — 更換。
燃油濾清器 — 更換。
冷卻系統 — 檢查。
水箱蓋 — 檢查。

每 40 000 km [25 000 英里]、1 000 小時或 1 年之保養程序

風扇皮帶張緊裝置 — 檢查。
皮帶驅動風扇轂 — 檢查。

每 80 000 km [50 000 英里]、2 000 摩托小時或 2 年之保養程序

冷卻系統 — 沖洗。
水箱軟管 — 檢查。
曲軸皮帶輪／扭轉減振器 — 檢查。

每 160 000 km [100 000 英里]、4 000 摩托小時或 4 年之保養程序

氣門機構 — 調整。
柴油引擎排氣系統液體計量模組 — 更換。

機油選擇

機油選擇依據車輛使用溫度範圍及車輛製造商指示進行。

請注意，所選具有相應黏度（依 SAE）的機油亦須符合品質要求（API、ACEA 或 JACO）。

機油黏度選擇依據車輛製造商建議及車輛使用溫度範圍進行。

Cummins 公司建議：

使用溫度高於 15 °C 時，使用高品質全季節機油 SAE 15W-40。

在較低溫度下使用時，可使用黏度為 SAE 10W-30、品質為 CES 20078（API CI-4）或 CES 20081（API CJ-4）的機油。

根據 Cummins 公司與 Mack 公司的試驗結果，上述機油可在比符合舊 API 要求的 10W-30 機油更寬的溫度範圍內使用。

由於這些機油設計用於比 15W-40 機油更薄的油膜條件下工作，因此在溫度高於 20 °C 時，請使用高品質 Fleetguard 濾清器、Valvoline Premium Blue、Valvoline Premium Blue Extreme Life 或類似機油，以及 Fleetguard 或類似機油濾清器。

請使用 CES、API、ACEA 等等級不低於車輛製造商規定之機油。

警告！若未嚴格遵守機油更換間隔，在燃用高硫燃料的越野車輛引擎中使用 CES-20081 機油，可能導致燃油噴射裝置及引擎嚴重損壞。

不建議混合不同基礎油製成的機油（例如合成油與礦物油）。混合可能導致添加劑沉澱。

不宜混合不同製造商的機油，因為各製造商使用各自的添加劑包，可能相互反應並導致機油性能惡化。

不建議在機油中添加任何添加劑，因為這可能損壞引擎機械部件。

購買機油時亦須檢查機油保質期。機油保存期限有規定，通常機油包裝日期標示於容器上。

機油液位檢查

進行此檢查前，請將車輛停放於平整水平面上。

請在引擎停止運轉時進行檢查。若引擎運轉中，請熄火並等待一段時間後再開始檢查。

將車輛停放於平整水平面上。引擎熄火後等待數分鐘，使機油流回油底殼。

抽出機油尺並用乾淨布擦拭機油尺上的機油。將機油尺完全插入導管。緩慢抽出機油尺並檢查機油液位是否在規定範圍內。

若機油液位低於最低值，請添加推薦機油。

注意：從下限標記添加至上限標記的機油量為 1 公升。

警告！添加機油高於上限會對引擎運作造成不良影響。

起動引擎，設定怠速運轉後熄火。等待一段時間後再次檢查機油液位，確認液位在規定範圍內。

必須確認機油具有足夠黏度，並檢查機油中無冷卻液、燃油雜質及機油污染程度。

機油與濾清器更換

更換機油時建議同時更換機油濾清器。

換油週期取決於機油品質與使用條件。使用推薦等級機油（CES-20072、CES-20077、CES-20078）時，機油與濾清器每 20 000 km 更換一次。使用低於推薦等級機油時，每 10 000 km 更換一次。

將車輛停放於平整水平面上。將引擎預熱至 60 °C 後熄火。

拆下機油加注口蓋並旋開油底殼放油塞。

將機油排放至適當容器中。

警告！請注意機油溫度很高。

拆下機油濾清器。

清除機油濾清器周圍污垢。

使用拔卸器或扳手旋開機油濾清器。

清潔機油濾清器接合面。

安裝機油濾清器。

a) 用機油稍微潤滑 O 形環。
b) 將濾清器注滿乾淨機油。

警告！因注滿濾清器而延遲潤滑可能導致引擎損壞。

注意：勿使異物進入濾清器。使用以金屬或塑膠膜封口的桶裝機油時，請小心撕開封膜。若以刀具或尖銳物刺穿，異物可能進入桶中。

c) 用手將濾清器旋入座孔，直到墊片接觸接合面。
d) 使用拔卸器再旋緊 3/4 至 1 圈。

安裝附新密封圈的放油塞。

鎖緊力矩：20 N·m。

加注新機油。

加注容量：

油底殼內：約 10,5 公升；
總容量：13,1 公升。

注意：機油容量可能因引擎型式而有顯著差異。

起動引擎。確認無洩漏。

熄火，等待約 5 分鐘後使用機油尺檢查機油液位。

冷卻液

確認冷引擎時膨脹壺內冷卻液液位介於壺身標示之「MAX」與「MIN」（或「ADD」）標記之間。

冷卻液液位低時，請確認無洩漏並添加冷卻液至「MAX」標記（熱引擎）或「MIN」標記（冷引擎）。

警告！勿將冷卻液加入熱引擎。這可能損壞引擎鑄件。添加前請讓引擎冷卻至 50 °C 以下。

拆下水箱蓋。

警告！為避免燙傷，請勿在熱引擎時拆下水箱蓋，因為液體與蒸氣處於壓力下。

確認水箱蓋閥門周圍及水箱加注口座無鏽蝕沉積物。

確認冷卻液透明且不含機油。

若冷卻液污濁，請清潔冷卻系統通道並更換液體。

裝回水箱蓋。

冷卻液更換

拆下水箱／膨脹壺蓋。
排放冷卻液：
- a) 旋開放水塞，從水箱排放冷卻液；

b) 旋開冷卻液進水管放水塞，從引擎排放冷卻液。

注意：準備容量超過 20 公升的容器收集冷卻液。

c) 從膨脹壺排放冷卻液。

必要時沖洗冷卻系統。將液體加入冷卻系統，避免系統產生氣阻。

加注後等待 2–3 分鐘讓空氣排出，然後補加液體至上限。

以下系統用於排氣：

節溫器配備閥門，可在節溫器關閉時排出空氣；
排氣孔連接至膨脹壺。

此孔可以每分鐘 19 公升的速度填充系統時確保正常通風。

清潔冷卻系統時，請使用碳酸鈉水溶液、Restore 或類似產品。

Restore 用於清潔在嚴苛條件下運轉引擎的冷卻系統，可去除腐蝕產物、矽酸鹽凝膠及其他沉積物。Restore 的效果取決於處理時間、溫度及濃度。大量水垢或系統部分堵塞時，可能需要提高清潔劑濃度、溫度及沖洗時間，或使用 Restore Plus。Restore 濃度超過建議值不超過 2 倍被視為安全。Restore Plus 僅能使用建議濃度。

大量水垢或系統嚴重堵塞時，可能需要沖洗數次。