In diesem Artikel werden die Prüfung und der Austausch von Bauteilen und Baugruppen des Schmierölsystems des Motors Cummins ISF3.8 beschrieben.

Prüfung des Öldrucks

  1. Schrauben Sie den Verschlussstopfen aus der Servicebohrung zur Öldruckmessung im Ölfilterdeckel heraus.
  2. Montieren Sie das Manometer.
Montiertes Manometer zur Öldruckprüfung
Abb. 1. Montage des Manometers zur Öldruckprüfung.
  1. Wärmen Sie den Motor auf Betriebstemperatur auf.
  2. Prüfen Sie den Öldruck bei minimaler Drehzahl. Bei minimaler Drehzahl: 69 kPa.
  3. Erhöhen Sie die Motordrehzahl auf die Nenndrehzahl und lassen Sie den Motor 30 Sekunden in diesem Modus laufen. Prüfen Sie den Öldruck. Bei Nenndrehzahl: 207 kPa.
  4. Bauen Sie das Manometer und den Adapter aus und setzen Sie den Verschlussstopfen ein, nachdem Sie auf 2–3 Gewindegängen Dichtmittel aufgetragen haben.
    Verschlussstopfen mit aufgetragenem Dichtmittel
    Abb. 2. Einsetzen des Verschlussstopfens mit Dichtmittel.
  5. Starten Sie den Motor und vergewissern Sie sich, dass keine Ölleckagen vorhanden sind.
  6. Prüfen Sie den Ölstand.

Hinweis: maximale Öltemperatur: 133 °C.

Ausbau und Einbau der Ölwanne

  1. Trennen Sie die Leitung vom Minuspol der Batterie.
  2. Lassen Sie das Kühlmittel ab.
  3. Lassen Sie das Öl aus dem Schmierölsystem ab.
  4. Bauen Sie den Riemen des Nebenaggregatantriebs aus (Artikel — Austausch des Riemens des Nebenaggregatantriebs).
  5. Schrauben Sie die Schraube heraus und bauen Sie den Riemenspanner des Nebenaggregatantriebs aus.
    Demontage des Riemenspanners
    Abb. 3. Ausbau des Riemenspanners.
  6. Schrauben Sie die sechs Befestigungsschrauben heraus und bauen Sie den Rotor des Kurbelwellendrehzahlsensors aus.
    Rotor des Kurbelwellendrehzahlsensors
    Abb. 4. Ausbau des Rotors des Kurbelwellendrehzahlsensors.
  7. Schrauben Sie die vier Befestigungsschrauben heraus und bauen Sie den Lüfter und die Lüfterriemenscheibe aus.
    Lüfter und Lüfterriemenscheibe
    Abb. 5. Ausbau des Lüfters und der Lüfterriemenscheibe.
  8. Lösen Sie die Schelle und bauen Sie den Kurbelgehäuseentlüftungsschlauch aus (bei Verwendung eines offenen Kurbelgehäuseentlüftungssystems).
    Kurbelgehäuseentlüftungsschlauch des offenen Systems
    Abb. 6. Ausbau des Kurbelgehäuseentlüftungsschlauchs (offenes System).
  9. Lösen Sie die Schellen und trennen Sie die Einlass- und Auslassentlüftungsschläuche (bei Verwendung eines geschlossenen Kurbelgehäuseentlüftungssystems).
    Trennen der Entlüftungsschläuche
    Abb. 7. Trennen der Entlüftungsschläuche.
    Einlassentlüftungsschlauch
    Abb. 8. Ausbau des Einlassschlauchs.
    Auslassentlüftungsschlauch
    Abb. 9. Ausbau des Auslassschlauchs.
  10. Lösen Sie die Schelle und trennen Sie den Ablaufschlauch (bei Verwendung eines geschlossenen Kurbelgehäuseentlüftungssystems).
  11. Schrauben Sie die zwei Schrauben heraus und bauen Sie die Abdeckplatte der Nockenwelle aus.
  12. Bauen Sie den vorderen Kurbelwellendichtring aus.
  13. Trennen Sie den Steckverbinder, schrauben Sie die Schraube heraus und bauen Sie den Nockenwellenpositionssensor aus.
    Nockenwellenpositionssensor
    Abb. 10. Ausbau des Nockenwellenpositionssensors.
  14. Trennen Sie den Steckverbinder, schrauben Sie die Schraube heraus und bauen Sie den Kurbelwellenpositionssensor aus.
    Kurbelwellenpositionssensor
    Abb. 11. Ausbau des Kurbelwellenpositionssensors.
  15. Bauen Sie die Führung des Ölmessstabs aus.
    Führung des Ölmessstabs
    Abb. 12. Ausbau der Führung des Ölmessstabs.
  16. Reinigen Sie die Oberfläche um die Führung des Ölmessstabs.
    Reinigung der Oberfläche um die Führung
    Abb. 13. Reinigung der Oberfläche um die Führung des Ölmessstabs.
  17. Ziehen Sie den Ölmessstab heraus, schrauben Sie die Befestigungsschrauben heraus und bauen Sie die Führung des Ölmessstabs aus.
    Ausgebaute Führung des Ölmessstabs
    Abb. 14. Ausbau der Führung des Ölmessstabs.
  18. Trennen Sie den Steckverbinder und bauen Sie den Ölvorwärmer aus.
    Ölvorwärmer
    Abb. 15. Ausbau des Ölvorwärmers.
  19. Schrauben Sie die Befestigungsschrauben heraus und bauen Sie die Ölwanne und die Dichtung aus.
    Ölwanne
    Abb. 16. Ausbau der Ölwanne.
  20. Bauen Sie den Deckel der vorderen Steuerzahnräder aus.
    Deckel der vorderen Steuerzahnräder
    Abb. 17. Ausbau des Deckels der vorderen Steuerzahnräder.
  21. Schrauben Sie die 14 Befestigungsschrauben heraus und bauen Sie den Deckel der vorderen Steuerzahnräder aus.
    Befestigung des Deckels der Steuerzahnräder
    Abb. 18. Ausbau des Deckels der vorderen Steuerzahnräder.
  22. Schlagen Sie den Nockenwellendichtring mit einem Holzklotz und einem Hammer aus.

Einbau des Deckels der vorderen Steuerzahnräder

  1. Reinigen Sie den Zylinderblock von der alten Dichtung.
  2. Schmieren Sie den Sitz des Nockenwellendichtrings am Deckel der vorderen Steuerzahnräder.
    Vorbereitung für den Einbau des Nockenwellendichtrings
    Abb. 19. Vorbereitung für den Einbau des Dichtrings.
  3. Setzen Sie den Dichtring mit einem Dorn in den Deckel der vorderen Steuerzahnräder ein, indem Sie mit dem Hammer auf den Dorn an Punkten schlagen, die im 90°-Winkel zueinander liegen. Ungefähre Einbautiefe des Dichtrings: 12 mm.
  4. Schmieren Sie den Nockenwellenzapfen mit Motoröl.
  5. Bestreichen Sie die Dichtung mit Dichtkleber, bevor Sie den Deckel einbauen. Dichtmittel: 3164070 oder gleichwertig.
    Anziehreihenfolge der Schrauben des Steuergehäusedeckels
    Abb. 20. Anziehreihenfolge der Befestigungsschrauben des Deckels der Steuerzahnräder.
  6. Bauen Sie den Deckel der vorderen Steuerzahnräder ein und ziehen Sie die 14 Schrauben in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge an. Anziehdrehmoment: 24 N·m.

Einbau der Ölwanne

  1. Setzen Sie eine neue Dichtung in die Ölwanne ein.
    Dichtung der Ölwanne
    Abb. 21. Einbau der Dichtung der Ölwanne.
  2. Tragen Sie eine dünne Schicht Dichtmittel an den in der Abbildung gezeigten Stellen auf.
    Anziehreihenfolge der Schrauben der Ölwanne
    Abb. 22. Anziehreihenfolge der Befestigungsschrauben der Ölwanne.
  3. Bauen Sie die Ölwanne ein und ziehen Sie die 16 Schrauben in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge an. Anziehdrehmoment: 24 N·m.
  4. Bauen Sie den Ölvorwärmer ein und schließen Sie den Steckverbinder an. Anziehdrehmoment: 24 N·m.
  5. Bauen Sie die Führung des Ölmessstabs ein und ziehen Sie die Befestigungsschrauben an. Anziehdrehmoment: 5 N·m.
  6. Setzen Sie die Ablassschraube ein und ziehen Sie sie an. Anziehdrehmoment: 24 N·m.
  7. Bauen Sie den Kurbelwellenpositionssensor ein:
    • setzen Sie einen neuen, mit Motoröl geschmierten O-Ring auf den Sensor;
    • bauen Sie den Sensor ein und ziehen Sie die Befestigungsschraube an. Anziehdrehmoment: 25 N·m;
    • schließen Sie den Steckverbinder an.
  8. Bauen Sie den Nockenwellenpositionssensor ein:
    • setzen Sie einen neuen, mit Motoröl geschmierten O-Ring auf den Sensor;
    • bauen Sie den Sensor ein und ziehen Sie die Befestigungsschraube an. Anziehdrehmoment: 10 N·m;
    • schließen Sie den Steckverbinder an.
  9. Bauen Sie den vorderen Kurbelwellendichtring ein (Artikel — Austausch des vorderen Kurbelwellendichtrings).
  10. Bauen Sie die Abdeckplatte der Nockenwelle ein:
    • setzen Sie einen neuen O-Ring ein und bestreichen Sie ihn mit Dichtkleber. Dichtmittel: 3164070 oder gleichwertig;
    • bauen Sie die Abdeckplatte der Nockenwelle ein und ziehen Sie die 2 Befestigungsschrauben an. Anziehdrehmoment: 7,5 N·m.
  11. Schließen Sie den Ablaufschlauch an und ziehen Sie die Schelle an (bei Verwendung eines geschlossenen Kurbelgehäuseentlüftungssystems). Anziehdrehmoment: 7,5 N·m.
  12. Bauen Sie die Einlass- und Auslassentlüftungsschläuche ein und ziehen Sie die Schellen an (bei Verwendung eines geschlossenen Kurbelgehäuseentlüftungssystems). Anziehdrehmoment: 7,5 N·m.
  13. Bauen Sie den Entlüftungsschlauch der Ölwanne ein und ziehen Sie die Schelle an (bei Verwendung eines offenen Kurbelgehäuseentlüftungssystems).
  14. Bauen Sie die Lüfterriemenscheibe, den Lüfter ein und ziehen Sie die Befestigungsschrauben an. Anziehdrehmomente:
    • M6 — 10 N·m;
    • M10 — 43 N·m;
    • M12 — 77 N·m.
  15. Bauen Sie einen neuen Kurbelwellendrehzahlsensor ein und ziehen Sie die sechs Befestigungsschrauben über Kreuz an. Anziehdrehmoment: 55 N·m.
  16. Bauen Sie den Riemenspanner des Nebenaggregatantriebs ein und ziehen Sie die Schraube an. Anziehdrehmoment: 43 N·m.
  17. Bauen Sie den Riemen des Nebenaggregatantriebs ein (Artikel — Austausch des Riemens des Nebenaggregatantriebs).
  18. Füllen Sie Öl in das Schmierölsystem ein.
  19. Füllen Sie Kühlmittel ein.
  20. Schließen Sie die Leitung am Minuspol der Batterie an.
  21. Starten Sie den Motor und vergewissern Sie sich, dass keine Leckagen vorhanden sind.

Zerlegen und Zusammenbauen der Ölpumpe

  1. Legen Sie den Deckel der vorderen Steuerzahnräder auf eine ebene Fläche, mit der Vorderseite nach unten.
  2. Schrauben Sie die 8 Befestigungsschrauben des Ölpumpendeckels heraus und nehmen Sie den Deckel ab.
    Ölpumpendeckel
    Abb. 23. Ausbau des Ölpumpendeckels.
  3. Nehmen Sie den Antriebs- und den Abtriebsrotor heraus.

Zusammenbauen der Ölpumpe

  1. Setzen Sie den Abtriebsrotor mit der Fase zum Deckel der vorderen Steuerzahnräder ein.
  2. Setzen Sie den Antriebsrotor ein und richten Sie den Vorsprung am Rotor auf den Vorsprung im Deckel der vorderen Steuerzahnräder aus.
  3. Wenn beide Rotoren satt auf einer gemeinsamen Ebene aufliegen, sind die Rotoren korrekt eingebaut.
    Einbau der Rotoren der Ölpumpe
    Abb. 24. Einbau der Rotoren der Ölpumpe.
  4. Bauen Sie den Ölpumpendeckel ein, tragen Sie Dichtkleber auf das Gewinde der Schrauben auf und ziehen Sie die 8 Befestigungsschrauben an. Dichtmittel: Loctite 243 oder gleichwertig. Anziehdrehmoment: 8,5 N·m.

Reinigung und Prüfungen

Prüfung des vorderen Steuergehäusedeckels

  1. Entfernen Sie das Öl mit Lösungsmittel und trocknen Sie die Kurbelwellenriemenscheibe mit Druckluft.
  2. Vergewissern Sie sich, dass keine Beschädigungen und Risse vorhanden sind.
Vorderer Steuergehäusedeckel
Abb. 25. Prüfung des vorderen Steuergehäusedeckels.

Prüfung des Sitzes des vorderen Kurbelwellendichtrings

  1. Entfernen Sie Öl und Dichtmittelreste von der Kurbelwellenoberfläche mit Lösungsmittel. Trocknen Sie mit Druckluft.
    Sitz des vorderen Kurbelwellendichtrings
    Abb. 26. Prüfung des Sitzes des vorderen Kurbelwellendichtrings.
  2. Vergewissern Sie sich, dass keine Beschädigungen am Kurbelwellenzapfen vorhanden sind, und entfernen Sie geringfügige Beschädigungen mit feinkörnigem Schleifpapier.

Hinweis: Bei einer Beschädigung der Kontaktfläche des Kurbelwellenzapfens darf darauf keine Reparaturbuchse montiert werden.

Kurbelwellenzapfen
Abb. 27. Prüfung des Kurbelwellenzapfens.

Prüfung des Sitzes des vorderen Nockenwellendichtrings

  1. Entfernen Sie Öl und Dichtmittelreste von der Nockenwellenoberfläche mit Lösungsmittel. Trocknen Sie mit Druckluft.
    Sitz des vorderen Nockenwellendichtrings
    Abb. 28. Prüfung des Sitzes des vorderen Nockenwellendichtrings.
  2. Vergewissern Sie sich, dass keine Beschädigungen am Nockenwellenzapfen vorhanden sind, und entfernen Sie geringfügige Beschädigungen mit feinkörnigem Schleifpapier.

Hinweis: Bei einer Beschädigung der Kontaktfläche des Nockenwellenzapfens darf darauf keine Reparaturbuchse montiert werden.

Nockenwellenzapfen
Abb. 29. Prüfung des Nockenwellenzapfens.

Prüfung des Ölvorwärmers

  1. Reinigen Sie das Heizelement mit einem trockenen Tuch.
  2. Vergewissern Sie sich, dass das Heizelement nicht beschädigt ist.
  3. Prüfen Sie den Widerstand des Heizelements. Nennwiderstand: 91–101 Ω.
Heizelement des Ölvorwärmers
Abb. 30. Prüfung des Ölvorwärmers.

Prüfung der Ölpumpe

  1. Reinigen Sie die Ölpumpe mit Lösungsmittel und trocknen Sie sie mit Druckluft.
  2. Vergewissern Sie sich, dass die Rotoren und der Deckel nicht beschädigt sind. Bei Beschädigungen tauschen Sie den Deckel der vorderen Steuerzahnräder aus.
Rotoren und Deckel der Ölpumpe
Abb. 31. Prüfung der Ölpumpe.

Ausbau und Einbau des Ölkühlers

  1. Lassen Sie das Kühlmittel ab.
  2. Bauen Sie den Riemen des Nebenaggregatantriebs aus (Artikel — Austausch des Riemens des Nebenaggregatantriebs).
  3. Trennen Sie den Kühlerschlauch von der Kühlmittelpumpe.
  4. Trennen Sie die Bypassleitung des Kühlsystems.
  5. Bauen Sie den Ölkühler aus:
    • schrauben Sie die Befestigungsschrauben heraus, bauen Sie das Gehäuse der Kühlmittelpumpe mit dem Ölkühler und die Dichtung aus.
    Gehäuse der Kühlmittelpumpe mit Ölkühler
    Abb. 32. Ausbau des Gehäuses der Kühlmittelpumpe mit dem Ölkühler.
  6. Schrauben Sie die vier Befestigungsschrauben heraus und bauen Sie den Ölkühler aus.
    Ölkühler ISF3.8
    Abb. 33. Ausbau des Ölkühlers.
  7. Bauen Sie das Überdruckventil des Schmierölsystems aus:
    • entfernen Sie den Schmutz um den Federsitz des Überdruckventils;
    • bauen Sie das Überdruckventil aus, indem Sie den Federsitz, den O-Ring, die Feder und den Kolben entfernen.
    Überdruckventil des Schmierölsystems
    Abb. 34. Ausbau des Überdruckventils des Schmierölsystems.

Einbau des Ölkühlers

  1. Bauen Sie das Überdruckventil ein:
    • setzen Sie einen neuen O-Ring auf den Federsitz und schmieren Sie die Teile mit Motoröl;
    • bauen Sie das Überdruckventil ein, indem Sie den Kolben, die Feder und den Federsitz einsetzen. Anziehdrehmoment: 80 N·m.
  2. Bauen Sie den Ölkühler ein und ziehen Sie die 4 Schrauben an. Anziehdrehmoment: 15 N·m.
  3. Bauen Sie das Gehäuse der Kühlmittelpumpe und die Dichtung ein und ziehen Sie die Befestigungsschrauben in der in der Abbildung gezeigten Reihenfolge an. Anziehdrehmoment: 27 N·m.
    Anziehreihenfolge der Schrauben des Kühlmittelpumpengehäuses
    Abb. 35. Anziehreihenfolge der Befestigungsschrauben des Kühlmittelpumpengehäuses.
  4. Schließen Sie die Bypassleitung des Kühlsystems an.
  5. Schließen Sie den Kühlerschlauch an die Kühlmittelpumpe an.
  6. Bauen Sie den Riemen des Nebenaggregatantriebs ein.
  7. Füllen Sie das Kühlmittel ein.
  8. Starten Sie den Motor und vergewissern Sie sich, dass keine Leckagen vorhanden sind.

Reinigung und Prüfungen des Ölkühlers

Prüfung des Überdruckventils

  1. Reinigen Sie den Kolben, die Feder und den Federsitz mit Lösungsmittel und trocknen Sie die Teile mit Druckluft.
  2. Vergewissern Sie sich, dass der Kolben nicht beschädigt ist.
    Kolben des Überdruckventils
    Abb. 36. Prüfung des Kolbens des Überdruckventils.
  3. Vergewissern Sie sich, dass sich der Kolben im Gehäuse des Überdruckventils frei bewegt.
    Freie Bewegung des Kolbens
    Abb. 37. Prüfung der freien Bewegung des Kolbens.
  4. Messen Sie mit einer Vorrichtung zur Prüfung von Ventilfedern die Federkraft des Überdruckventils bei folgenden Höhen:
  • Höhe 42,6 mm — Kraft: 155–165 N·m;
  • Höhe 30,7 mm — Kraft: 311–339 N·m.

Prüfung des Ölkühlers

  1. Reinigen Sie Gehäuse und Deckel des Ölkühlers mit Lösungsmittel und trocknen Sie sie mit Druckluft.
    Gehäuse und Deckel des Ölkühlers
    Abb. 38. Reinigung des Ölkühlers.
  2. Reinigen Sie die Dichtflächen.
    Dichtflächen des Ölkühlers
    Abb. 39. Reinigung der Dichtflächen.
  3. Prüfen Sie die Dichtheit des Ölkühlers mit einem Druckprüfset.
    Vorbereitung der Druckprüfung des Ölkühlers
    Abb. 40. Vorbereitung der Druckprüfung des Ölkühlers.
    Druckprüfung des Ölkühlers mit dem Set Nr. 4918868
    Abb. 41. Druckprüfung des Ölkühlers mit dem Set Nr. 4918868.

Druckprüfung mit Luft:

  • Mindestdruck: 449 kPa;
  • Höchstdruck: 518 kPa.

Die dargestellten Materialien umfassen die Prüfung und den Austausch von Bauteilen und Baugruppen des Schmierölsystems des Motors Cummins ISF3.8: Prüfung des Öldrucks, Ausbau und Einbau der Ölwanne, Zerlegen und Zusammenbauen der Ölpumpe, Reinigung und Prüfungen, Ausbau und Einbau des Ölkühlers. Das Material dient der Diagnose, der Fehlersuche und der Reparatur des Schmierölsystems.