Principaux dysfonctionnements de l'engrenage principal :

  • Les roulements du réducteur du pont arrière sont usés, leur précharge est perturbée, leur ajustement est desserré (se manifeste par un bourdonnement uniforme provenant du pont arrière).
  • Les dents des pignons de l'engrenage principal sont usées, le jeu latéral dans l'engrènement est perturbé, il y a des grippages sur les dents (se manifeste par un gémissement provenant du pont arrière, qui diminue ou disparaît lorsque la charge est réduite — lorsque la pédale d'accélérateur est relâchée).

Il est plus pratique d'effectuer le travail sur une fosse d'inspection ou un élévateur, à deux.

Vidanger l'huile de transmission du carter du réducteur du pont arrière.

Débrancher la transmission par arbre à cardan du bride du réducteur.

Nettoyer soigneusement le carter de l'engrenage principal de la saleté afin d'éviter qu'elle ne pénètre à l'intérieur lors du démontage.

Extraire les demi-arbres des deux côtés du véhicule.

Extraction des demi-arbres
Fig. 1. Extraction des demi-arbres.

À l'aide d'une clé ou d'une douille « de 14 », dévisser les dix boulons de fixation du réducteur à la poutre du pont arrière.

Dévissage des boulons de fixation
Fig. 2. Dévissage des boulons de fixation du réducteur.

Retirer le réducteur de la poutre en veillant à ne pas endommager le joint d'étanchéité.

Extraction du réducteur
Fig. 3. Extraction du réducteur de la poutre.

Pour faciliter le travail, installer le réducteur sur un support. Retirer la bride du pignon d'attaque avec le joint spi.

Démontage de la bride
Fig. 4. Démontage de la bride du pignon d'attaque.

À l'aide d'un pointeau, marquer la position relative des chapeaux de roulements du différentiel, des écrous de réglage et du carter.

Marquage des chapeaux
Fig. 5. Marquage des chapeaux de roulements.

À l'aide d'une clé « de 12 », dévisser les boulons des plaques d'arrêt des chapeaux de roulements.

Dévissage des plaques d'arrêt
Fig. 6. Dévissage des boulons des plaques d'arrêt.

Retirer les plaques d'arrêt.

Retrait des plaques d'arrêt
Fig. 7. Retrait des plaques d'arrêt.

À l'aide d'une clé ou d'une douille « de 17 », dévisser les boulons de fixation des chapeaux de roulements.

Dévissage des chapeaux
Fig. 8. Dévissage des boulons des chapeaux.

Retirer les chapeaux de roulements.

Retrait des chapeaux
Fig. 9. Retrait des chapeaux de roulements.

À l'aide d'une clé spéciale ou d'un tournevis puissant, dévisser les écrous de réglage des roulements du différentiel.

Dévissage des écrous de réglage
Fig. 10. Dévissage des écrous de réglage.

Retirer les écrous de réglage.

Retrait des écrous
Fig. 11. Retrait des écrous de réglage.

Retirer le boîtier de satellites avec le pignon mené et les bagues extérieures des roulements.

Extraction du différentiel
Fig. 12. Extraction du boîtier de satellites.

Le pignon mené ne se monte sur le boîtier de satellites que dans une seule position. Pour simplifier l'assemblage et préserver l'équilibrage, marquer la position relative du pignon et du corps.

Marquage du pignon mené
Fig. 13. Marquage de la position relative.

À l'aide d'une clé ou d'une douille « de 17 », dévisser les 10 boulons de fixation du pignon mené.

Dévissage du pignon mené
Fig. 14. Dévissage des boulons du pignon mené.

À l'aide de légers coups de marteau par l'intermédiaire d'un chasse en métal doux, détacher le pignon du boîtier de satellites et le retirer.

Retrait du pignon mené
Fig. 15. Retrait du pignon mené.

Des évidements spéciaux sont prévus sur le boîtier de satellites pour les griffes de l'extracteur.

Installation de l'extracteur
Fig. 16. Installation de l'extracteur.

À l'aide d'un extracteur spécial, extraire les bagues intérieures des roulements. Retirer le second roulement de la même manière.

Retrait des roulements
Fig. 17. Retrait des bagues intérieures des roulements.

En l'absence d'extracteur, insérer un burin entre la face d'extrémité de la bague intérieure du roulement et le boîtier du différentiel. En frappant sur le burin, déplacer la bague intérieure.

Déplacement de la bague au burin
Fig. 18. Déplacement de la bague au burin.

Insérer deux tournevis puissants ou leviers de montage dans l'espace formé.

Utilisation des leviers de montage
Fig. 19. Insertion des leviers de montage.

En appuyant uniformément sur les leviers, extraire la bague intérieure du roulement avec la cage et les rouleaux.

Extraction de la bague
Fig. 20. Extraction de la bague intérieure.

À l'aide d'un pointeau, marquer la position relative des parties gauche et droite du boîtier du différentiel.

Marquage du boîtier
Fig. 21. Marquage des parties du boîtier.

À l'aide d'une clé « de 13 », dévisser les huit boulons reliant les parties du boîtier du différentiel.

Dévissage des boulons du boîtier
Fig. 22. Dévissage des boulons du boîtier.

En tapotant doucement avec un marteau par l'intermédiaire d'un chasse en métal doux, séparer le boîtier.

Séparation du boîtier
Fig. 23. Séparation du boîtier.
Séparation du boîtier
Fig. 24. Séparation du boîtier (suite).

Retirer le pignon demi-arbre de la moitié démontée du boîtier.

Extraction du pignon
Fig. 25. Extraction du pignon demi-arbre.

Retirer la rondelle d'appui.

Retrait de la rondelle
Fig. 26. Retrait de la rondelle d'appui.

Retirer le croisillon (axes) avec les satellites et leurs rondelles d'appui.

Extraction du croisillon
Fig. 27. Extraction des axes avec satellites.

Retirer les satellites et les rondelles des axes.

Retrait des satellites
Fig. 28. Retrait des satellites.

Retirer le second pignon demi-arbre et sa rondelle d'appui.

Extraction du second pignon
Fig. 29. Retrait du second pignon demi-arbre.
Retrait de la seconde rondelle
Fig. 30. Retrait de la seconde rondelle d'appui.

Retirer le pignon d'attaque du carter du réducteur. Si nécessaire, il peut être chassé par des coups de marteau par l'intermédiaire d'une cale en métal doux sur l'extrémité de l'arbre.

Extraction du pignon d'attaque
Fig. 31. Extraction du pignon d'attaque.

Retirer la bague d'écartement (anneau) de l'arbre du pignon d'attaque.

Retrait de la bague d'écartement
Fig. 32. Retrait de la bague d'écartement.

Extraire la bague intérieure du roulement arrière du tourillon du pignon.

Extraction du roulement
Fig. 33. Extraction de la bague intérieure.

Retirer la rondelle de réglage (anneau) de la profondeur d'engrènement du pignon d'attaque.

Retrait de la rondelle de réglage
Fig. 34. Retrait de l'anneau de réglage.

À l'aide d'un chasse, chasser la bague extérieure du roulement avant du carter.

Chasse de la bague extérieure
Fig. 35. Chasse de la bague extérieure.

Extraire la bague. Chasser de la même manière la bague extérieure du roulement arrière.

Extraction de la bague
Fig. 36. Extraction de la bague.

Avant l'assemblage, laver toutes les pièces au kérosène ou au gazole et les examiner soigneusement.

Contrôle des pièces
Fig. 37. Contrôle des pièces.

Exigences relatives à l'état des pièces :

  • Aucune fissure n'est tolérée sur les pièces.
  • Les dents des pignons ne doivent pas présenter de grippages, d'écaillage ni d'usure prononcée.
  • Les roulements doivent tourner librement, sans cliquetis ni blocage.
  • L'écaillage, les éclats et l'usure prononcée ne sont pas tolérés sur les rouleaux et les bagues.
  • Les cages de roulements ne doivent pas présenter de déchirures ni de déformations.

Remplacer les pièces endommagées et usées. Pour un kilométrage supérieur à 100 000 km, le remplacement préventif des roulements est recommandé, indépendamment de leur état visuel.