Principales averías de la transmisión final:

  • Los rodamientos del reductor del puente trasero están desgastados, su precarga está alterada, el ajuste se ha aflojado (se manifiesta como un zumbido uniforme proveniente del puente trasero).
  • Los dientes de los engranajes de la transmisión final están desgastados, el juego lateral en el engrane está alterado, hay rayaduras en los dientes (se manifiesta como un aullido proveniente del puente trasero, que disminuye o desaparece al reducir la carga — al soltar el pedal del acelerador).

Es más conveniente realizar el trabajo en un foso de inspección o en un elevador, entre dos personas.

Drenar el aceite de transmisión del cárter del reductor del puente trasero.

Desconectar la transmisión por árbol cardán de la brida del reductor.

Limpiar cuidadosamente el cárter de la transmisión final de suciedad para evitar que penetre en el interior durante el desmontaje.

Extraer los semiejes de ambos lados del vehículo.

Extracción de los semiejes
Fig. 1. Extracción de los semiejes.

Con una llave o dado «de 14», desenroscar los diez tornillos de fijación del reductor al haz del puente trasero.

Desenroscado de los tornillos de fijación
Fig. 2. Desenroscado de los tornillos de fijación del reductor.

Extraer el reductor del haz, procurando no dañar la junta de estanqueidad.

Extracción del reductor
Fig. 3. Extracción del reductor del haz.

Para mayor comodidad, instalar el reductor en un soporte. Retirar la brida del piñón de ataque junto con el retén.

Desmontaje de la brida
Fig. 4. Desmontaje de la brida del piñón de ataque.

Con un punzón, marcar la posición relativa de las tapas de los rodamientos del diferencial, las tuercas de ajuste y el cárter.

Marcado de las tapas
Fig. 5. Marcado de las tapas de los rodamientos.

Con una llave «de 12», desenroscar los tornillos de las placas de retención de las tapas de los rodamientos.

Desenroscado de las placas de retención
Fig. 6. Desenroscado de los tornillos de las placas de retención.

Retirar las placas de retención.

Retirada de las placas de retención
Fig. 7. Retirada de las placas de retención.

Con una llave o dado «de 17», desenroscar los tornillos de fijación de las tapas de los rodamientos.

Desenroscado de las tapas
Fig. 8. Desenroscado de los tornillos de las tapas.

Retirar las tapas de los rodamientos.

Retirada de las tapas
Fig. 9. Retirada de las tapas de los rodamientos.

Con una llave especial o un destornillador potente, desenroscar las tuercas de ajuste de los rodamientos del diferencial.

Desenroscado de las tuercas de ajuste
Fig. 10. Desenroscado de las tuercas de ajuste.

Retirar las tuercas de ajuste.

Retirada de las tuercas
Fig. 11. Retirada de las tuercas de ajuste.

Retirar la caja de satélites junto con el piñón conducido y las pistas exteriores de los rodamientos.

Extracción del diferencial
Fig. 12. Extracción de la caja de satélites.

El piñón conducido se monta en la caja de satélites en una sola posición. Para simplificar el montaje y preservar el equilibrado, marcar la posición relativa del piñón y el cuerpo.

Marcado del piñón conducido
Fig. 13. Marcado de la posición relativa.

Con una llave o dado «de 17», desenroscar los 10 tornillos de fijación del piñón conducido.

Desenroscado del piñón conducido
Fig. 14. Desenroscado de los tornillos del piñón conducido.

Con ligeros golpes de martillo a través de un botador de metal blando, desprender el piñón de la caja de satélites y retirarlo.

Retirada del piñón conducido
Fig. 15. Retirada del piñón conducido.

En la caja de satélites hay rebajes especiales para las garras del extractor.

Instalación del extractor
Fig. 16. Instalación del extractor.

Con un extractor especial, extraer las pistas interiores de los rodamientos. Retirar el segundo rodamiento de la misma manera.

Retirada de los rodamientos
Fig. 17. Retirada de las pistas interiores de los rodamientos.

Si no se dispone de extractor, insertar un cincel entre la cara frontal de la pista interior del rodamiento y la caja del diferencial. Golpeando el cincel, desplazar la pista interior.

Desplazamiento de la pista con cincel
Fig. 18. Desplazamiento de la pista con cincel.

Insertar dos destornilladores potentes o palancas de montaje en el espacio formado.

Uso de palancas de montaje
Fig. 19. Inserción de las palancas de montaje.

Presionando uniformemente sobre las palancas, extraer la pista interior del rodamiento con la jaula y los rodillos.

Extracción de la pista
Fig. 20. Extracción de la pista interior.

Con un punzón, marcar la posición relativa de las partes izquierda y derecha de la caja del diferencial.

Marcado de la caja
Fig. 21. Marcado de las partes de la caja.

Con una llave «de 13», desenroscar los ocho tornillos que unen las partes de la caja del diferencial.

Desenroscado de los tornillos de la caja
Fig. 22. Desenroscado de los tornillos de la caja.

Golpeando suavemente con un martillo a través de un botador blando, separar la caja.

Separación de la caja
Fig. 23. Separación de la caja.
Separación de la caja
Fig. 24. Separación de la caja (continuación).

Extraer el piñón semieje de la mitad desmontada de la caja.

Extracción del piñón
Fig. 25. Extracción del piñón semieje.

Extraer la arandela de apoyo.

Retirada de la arandela
Fig. 26. Retirada de la arandela de apoyo.

Extraer la cruceta (ejes) junto con los satélites y sus arandelas de apoyo.

Extracción de la cruceta
Fig. 27. Extracción de los ejes con satélites.

Retirar los satélites y las arandelas de los ejes.

Retirada de los satélites
Fig. 28. Retirada de los satélites.

Retirar el segundo piñón semieje y su arandela de apoyo.

Extracción del segundo piñón
Fig. 29. Retirada del segundo piñón semieje.
Retirada de la segunda arandela
Fig. 30. Retirada de la segunda arandela de apoyo.

Extraer el piñón de ataque del cárter del reductor. Si es necesario, se puede desprender con golpes de martillo a través de un taco de metal blando sobre el extremo del eje.

Extracción del piñón de ataque
Fig. 31. Extracción del piñón de ataque.

Retirar el casquillo separador (anillo) del eje del piñón de ataque.

Retirada del casquillo separador
Fig. 32. Retirada del anillo separador.

Extraer la pista interior del rodamiento trasero del muñón del piñón.

Extracción del rodamiento
Fig. 33. Extracción de la pista interior.

Retirar la arandela de ajuste (anillo) de la profundidad de engrane del piñón de ataque.

Retirada de la arandela de ajuste
Fig. 34. Retirada del anillo de ajuste.

Con un botador, extraer la pista exterior del rodamiento delantero del cárter.

Extracción de la pista exterior
Fig. 35. Extracción de la pista exterior.

Extraer la pista. Extraer de la misma manera la pista exterior del rodamiento trasero.

Extracción de la pista
Fig. 36. Extracción de la pista.

Antes del montaje, lavar todas las piezas en queroseno o gasóleo y examinarlas cuidadosamente.

Verificación de piezas
Fig. 37. Verificación de piezas.

Requisitos sobre el estado de las piezas:

  • No se permiten grietas de ningún tipo en las piezas.
  • Los dientes de los engranajes no deben presentar rayaduras, picaduras ni desgaste severo.
  • Los rodamientos deben girar libremente, sin chasquidos ni agarrotamientos.
  • No se permiten picaduras, astillas ni desgaste severo en los rodillos y las pistas.
  • Las jaulas de los rodamientos no deben tener roturas ni deformaciones.

Sustituir las piezas dañadas y desgastadas. Con un kilometraje superior a 100 000 km, se recomienda la sustitución preventiva de los rodamientos, independientemente de su estado visual.