La chaîne d'entraînement de la distribution et les pièces d'entraînement sont déposées lors du remplacement des pièces. Généralement, cette opération est effectuée lors d'une révision générale du moteur.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 1. Chaîne d'entraînement de la distribution (modèles jusqu'en 2009) : 1 — cache de culasse ; 2 — pignon d'arbre à cames des soupapes d'échappement ; 3 — pignon du système CVVT ; 4 — chaîne d'entraînement de la distribution ; 5 — guide de tendeur de chaîne d'entraînement de la distribution ; 6 — amortisseur de chaîne d'entraînement de la distribution ; 7 — pignon de vilebrequin ; 8 — gicleur d'huile ; 9 — tendeur de chaîne d'entraînement de la distribution ; 10 — carter de chaîne d'entraînement de la distribution ; 11 — carter d'huile
Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 2. Chaîne d'entraînement de la distribution (modèles à partir de 2009) : 1 — arbre à cames des soupapes d'admission ; 2 — pignon du système CVVT (soupapes d'admission) ; 3 — arbre à cames des soupapes d'échappement ; 4 — pignon du système CVVT (soupapes d'échappement) ; 5 — chaîne d'entraînement de la distribution ; 6 — guide de tendeur de chaîne d'entraînement de la distribution ; 7 — amortisseur de chaîne d'entraînement de la distribution ; 8 — tendeur de chaîne d'entraînement de la distribution ; 9 — amortisseur de chaîne d'entraînement du mécanisme d'équilibrage (pompe à huile) ; 10 — chaîne d'entraînement du mécanisme d'équilibrage (pompe à huile) ; 11 — guide de tendeur de chaîne d'entraînement du mécanisme d'équilibrage (pompe à huile) ; 12 — tendeur de chaîne d'entraînement du mécanisme d'équilibrage (pompe à huile) ; 13 — carter de chaîne d'entraînement de la distribution

Déroulement de l'opération

  • 1. Débranchez le câble de la borne négative de la batterie.
  • 2. Desserrez les boulons de fixation et retirez le cache décoratif (A) du moteur.
Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 3. Dépose du cache décoratif (modèles jusqu'en 2009)

Modèles jusqu'en 2009.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 4. Dépose du cache moteur (modèles à partir de 2009)

Modèles à partir de 2009.

  • 3. Retirez la roue avant droite.
  • 4. Retirez la partie droite de la protection moteur.
  • 5. Placez le piston du 1er cylindre au PMH de la course de compression (voir « Vérification et réglage des jeux dans la commande des soupapes »).
  • 6. Retirez le support latéral du moteur.
    • a) Placez un cric roulant sous le carter d'huile du moteur, puis soulevez légèrement le moteur jusqu'à libérer le support latéral de la charge.
Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 5. Levage du moteur au cric

Remarque : placez une cale en bois entre le carter d'huile et la tête d'appui du cric roulant.

  • b) Desserrez les boulons et les écrous de fixation du support latéral du moteur (A).
  • c) Retirez le support latéral du moteur.
  • 7. Desserez temporairement les boulons de fixation de la poulie de la pompe à liquide de refroidissement.
Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 6. Dépose de la courroie d'accessoires

8. Retirez la courroie d'accessoires (A).

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 7. Chaîne d'entraînement du mécanisme d'équilibrage (sauf 2,0 l à partir de 2009) ou de la pompe à huile (2,0 l à partir de 2009) : 1 — carter du mécanisme d'équilibrage ; 2 — carter de la pompe à huile ; 3 — chaîne d'entraînement ; 4 — pignon de vilebrequin ; 5 — amortisseur de chaîne d'entraînement ; 6 — guide de tendeur de chaîne d'entraînement
  • 9. Retirez le galet intermédiaire (A).
  • 10. Retirez le tendeur de la courroie d'accessoires (B).
Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 8. Dépose des galets et du tendeur
  • 11. Retirez la poulie de la pompe à liquide de refroidissement (A).
  • 12. Retirez la poulie de vilebrequin (B).
  • 13. Retirez le support de moteur (C).
Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 9. Dépose des poulies et du support

14. (Modèles à partir de 2009.) Débranchez le connecteur du capteur de pression du liquide de la direction assistée (A) et le connecteur de la vanne du système CVVT (soupapes d'échappement) (B).

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 10. Débranchement des connecteurs de capteurs

15. Débranchez les connecteurs des bobines d'allumage (A).

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 11. Débranchement des connecteurs de bobines

16. Retirez les bobines d'allumage (A).

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 12. Dépose des bobines d'allumage

17. Débranchez le flexible du système de ventilation forcée du carter (A) et le flexible de ventilation du cache de culasse.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 13. Débranchement du flexible de ventilation

18. Retirez le cache de culasse (A).

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 14. Dépose du cache de culasse

19. Desserrez les boulons et retirez le compresseur de climatisation.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 15. Dépose du compresseur de climatisation

20. Retirez le support (A) du compresseur de climatisation.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 16. Dépose du support de compresseur

21. Vidangez l'huile moteur.

22. Retirez le carter d'huile (A).

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 17. Dépose du carter d'huile

Attention : n'endommagez pas les surfaces de contact du bloc-cylindres et du carter d'huile.

23. Desserrez les boulons et, à l'aide d'un tournevis, retirez le carter de chaîne d'entraînement de la distribution (A).

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 18. Dépose du carter de chaîne d'entraînement de la distribution

24. Appuyez sur le piston à l'aide d'un tournevis, puis insérez une tige dans l'orifice du tendeur de chaîne d'entraînement de la distribution.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 19. Dépose du tendeur de chaîne

25. Retirez le tendeur de chaîne d'entraînement de la distribution (A).

26. Retirez le guide de tendeur de chaîne d'entraînement de la distribution (B).

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 20. Dépose de la chaîne d'entraînement de la distribution

27. Retirez la chaîne d'entraînement de la distribution.

28. Retirez l'amortisseur de chaîne d'entraînement de la distribution (A).

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 21. Dépose de l'amortisseur de chaîne d'entraînement de la distribution

29. Retirez le gicleur d'huile (A) et le pignon de vilebrequin (B).

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 22. Dépose du gicleur et du pignon

30. Appuyez sur le piston à l'aide d'un tournevis, puis insérez une tige appropriée dans l'orifice du tendeur de chaîne.

31. Retirez le tendeur de chaîne (A), le guide de tendeur (B) et l'amortisseur de chaîne d'entraînement du mécanisme d'équilibrage (C).

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 23. Dépose de l'amortisseur et du tendeur de chaîne d'équilibrage

32. (Sauf 2,0 l à partir de 2009.) Desserrez les quatre boulons et retirez le carter (A) et la chaîne d'entraînement du mécanisme d'équilibrage (B).

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 24. Dépose du carter et de la chaîne d'entraînement

Attention : ne démontez pas le carter du mécanisme d'équilibrage ni la pompe à huile.

33. (2,0 l à partir de 2009.) Desserrez les trois boulons et retirez le carter de la pompe à huile (A) et la chaîne d'entraînement du mécanisme d'équilibrage (B).

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 25. Dépose de la pompe à huile

Attention : ne démontez pas le carter de la pompe à huile.

Vérification

Vérification du tendeur

  • 1. Vérifiez que le tendeur de chaîne ne présente pas de fuites d'huile. En cas de fuites, remplacez le tendeur.
  • 2. Vérifiez que le piston du tendeur ne présente ni usure ni dommage. Si nécessaire, remplacez le tendeur.
  • 3. Vérifiez que le piston du tendeur de chaîne d'entraînement a une course suffisante et que le mécanisme à cliquet du tendeur est en bon état.

Vérification des pièces du tendeur

1. Vérifiez que le guide de tendeur ne présente ni fissures, ni décollement, ni autres défauts sur la surface « A » (contact glissant avec la chaîne d'entraînement de la distribution) et sur la surface « B » qui est en contact avec le tendeur. Remplacez le guide de tendeur si nécessaire.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 26. Vérification du guide de tendeur
Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 27. Vérification de l'amortisseur

2. Vérifiez que l'amortisseur de chaîne ne présente ni fissures, ni décollement, ni autres défauts sur la surface « A » (contact glissant avec la chaîne d'entraînement de la distribution). Remplacez l'amortisseur de chaîne si nécessaire.

Vérification de la chaîne

Vérifiez que les éléments de la chaîne (douilles et plaques) ne présentent pas d'usure. Remplacez la chaîne si l'usure est excessive.

Vérification des pièces d'entraînement

  • 1. Vérifiez que les dents des pignons d'arbres à cames et du pignon de vilebrequin ne présentent ni usure excessive, ni fissures, ni autres défauts. Remplacez la pièce défectueuse si nécessaire.
  • 2. Vérifiez la facilité et la régularité de rotation du galet guide de la courroie d'accessoires et assurez-vous de l'absence de jeu excessif et de bruits parasites lors de la rotation. Remplacez si nécessaire.
  • 3. Remplacez le galet guide de la courroie d'accessoires si des traces de fuite de lubrifiant provenant de son roulement sont détectées.
  • 4. Vérifiez que la poulie de vilebrequin ne présente ni vibration en rotation, ni contamination par l'huile, ni dépôts de poussière dans la gorge de la courroie d'accessoires.
  • 5. Vérifiez l'état de la courroie d'accessoires.

Repose

1. Assurez-vous que les repères de PMH de la course de compression du cylindre n° 1 sur le pignon d'arbre à cames des soupapes d'échappement et sur le déphaseur du système de calage variable (CVVT) de l'arbre à cames des soupapes d'admission sont dirigés l'un vers l'autre (alignés avec le plan supérieur de la culasse).

Remarque : vérifiez que le pion de centrage du vilebrequin, au moment de l'alignement des repères, est dirigé vers le haut (vers le joint de culasse).

2. Alignez les repères des arbres d'équilibrage comme indiqué sur la figure.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 28. Alignement des repères

3. (Sauf 2,0 l à partir de 2009.) Installez le carter et la chaîne d'entraînement du mécanisme d'équilibrage en alignant les repères colorés sur la chaîne et les pignons de vilebrequin et d'arbre d'équilibrage, puis serrez uniformément, en plusieurs passes, les boulons dans l'ordre indiqué sur la figure.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 29. Installation du carter et de la chaîne d'équilibrage

Couple de serrage :

  • 1re passe : 17 N·m ;
  • 2e passe : 60° ;
  • 3e passe : 60°.

4. (2,0 l à partir de 2009.) Installez le carter et la chaîne d'entraînement de la pompe à huile.

  • a) Assurez-vous que le piston du premier cylindre est au PMH de la course de compression.
  • b) Installez le pignon de vilebrequin.
  • c) Serrez les boulons du tendeur de chaîne d'entraînement de la pompe à huile, puis insérez la tige dans l'orifice de la plaque d'arrêt du tendeur et fixez le piston en position enfoncée.
  • d) Fixez la chaîne sur le pignon de vilebrequin.
  • e) Installez le carter de la pompe à huile et serrez uniformément, en plusieurs passes, les boulons dans l'ordre indiqué sur la figure.
Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 30. Installation du carter de la pompe à huile

Couple de serrage :

  • 1re passe : 9 N·m ;
  • 2e passe : 17 N·m ;
  • 3e passe : 25 N·m.

f) Installez le contrôle et retirez la tige du tendeur.
Couple de serrage : 10–12 N·m.

5. Installez l'amortisseur de chaîne d'entraînement du mécanisme d'équilibrage (C), le guide de tendeur de chaîne (B) et le tendeur de chaîne (A), puis retirez la tige.
Couple de serrage : 10–12 N·m.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 31. Installation de l'amortisseur de chaîne

6. Installez le pignon de vilebrequin (B) et le gicleur d'huile (A).
Couple de serrage : 8–10 N·m.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 32. Installation du pignon et du gicleur

7. Installez l'amortisseur de chaîne d'entraînement de la distribution (A).
Couple de serrage : 10–12 N·m.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 33. Installation de l'amortisseur de chaîne

8. Installez la chaîne d'entraînement de la distribution en alignant les repères sur la chaîne et les pignons.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 34. Installation de la chaîne d'entraînement de la distribution
Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 35. Installation de la chaîne d'entraînement
Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 36. Installation de la chaîne d'entraînement

A — pignon de vilebrequin ; B — amortisseur de chaîne ; C — pignon du système CVVT ; D — pignon d'arbre à cames des soupapes d'échappement.

9. Installez le guide de tendeur (B) et le tendeur de chaîne d'entraînement de la distribution (A), puis retirez la tige.
Couple de serrage : 10–12 N·m.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 37. Installation du guide de tendeur

10. Tournez le vilebrequin de deux tours dans le sens horaire et assurez-vous que les repères sur les pignons d'arbres à cames sont disposés comme indiqué sur la figure.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 38. Vérification des repères des arbres

11. Installez le carter de chaîne d'entraînement de la distribution.

  • a) Nettoyez les surfaces de contact du bloc-cylindres et de la culasse sous le carter, ainsi que du flasque du carter de chaîne d'entraînement de la distribution, des restes de l'ancien mastic.
  • b) Dégraissez la surface destinée à l'application du mastic sur le flasque du carter de chaîne d'entraînement de la distribution, ainsi que la surface de contact sur le bloc-cylindres et la culasse sous le carter.
  • c) Appliquez le mastic en un cordon continu de 2,5 mm de diamètre sur le flasque du carter de chaîne d'entraînement de la distribution et aux endroits indiqués sur la figure.
Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 39. Application du mastic
Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 40. Application du mastic

Attention : ne laissez pas le mastic déborder dans la zone du carter du côté de la chaîne d'entraînement de la distribution.

  • d) Alignez le pion de centrage sur le bloc-cylindres avec l'orifice sur le carter de chaîne d'entraînement de la distribution et installez le carter.
Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 41. Installation du carter
  • e) Serrez uniformément, en plusieurs passes, les boulons de fixation du carter de chaîne d'entraînement de la distribution.

Couples de serrage :

  • boulon M6 : 8–10 N·m ;
  • boulon M8 : 19–23 N·m.

Attention :

  • Les pièces doivent être assemblées dans les 5 minutes suivant l'application du mastic, sinon retirez le mastic et appliquez-le à nouveau.
  • Après avoir installé le carter de chaîne d'entraînement de la distribution, attendez au moins une demi-heure avant de démarrer le moteur.

12. Installez le carter d'huile.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 42. Application du mastic sur le carter
  • a) Nettoyez les surfaces de contact du bloc-cylindres et du carter d'huile des restes de l'ancien mastic.
  • b) Dégraissez la surface du carter d'huile destinée à l'application du mastic, ainsi que la surface de contact sur le bloc-cylindres.
    Mastic : Loctite 5900.
  • c) Appliquez le mastic en un cordon continu de 2,5 mm de diamètre sur le flasque du carter de chaîne d'entraînement de la distribution et aux endroits indiqués sur la figure.
    Mastic : Loctite 5900.
  • d) Installez le carter d'huile (A) et serrez uniformément, en plusieurs passes, les boulons de fixation.
Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 43. Installation du carter d'huile

Couples de serrage :

  • boulon M8 (B) : 27–31 N·m ;
  • boulon M6 (C) : 10–12 N·m.

Attention :

  • Les pièces doivent être assemblées dans les 5 minutes suivant l'application du mastic, sinon retirez le mastic et appliquez-le à nouveau.
  • Après avoir installé le carter d'huile, attendez au moins une demi-heure avant de démarrer le moteur.

13. Installez le support (A) du compresseur de climatisation.
Couple de serrage : 20–24 N·m.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 44. Installation du support de climatisation

14. Installez le compresseur de climatisation.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 45. Installation du compresseur

Couple de serrage : 20–25 N·m.

  • 15. Installez le cache de culasse (voir la section « Vérification et réglage des jeux dans la commande des soupapes »).
  • 16. Installez les bobines d'allumage et rebranchez les connecteurs (A).
Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 46. Installation des bobines d'allumage

17. Installez le support de moteur (C).

Couples de serrage :

  • boulon M10 : 39–44 N·m ;
  • boulon M8 : 20–25 N·m.

18. Installez la poulie de vilebrequin (B) en bloquant au préalable le volant moteur.
Couples de serrage : 167–176 N·m.

19. Installez la poulie de la pompe à liquide de refroidissement (A).
Couple de serrage : 8–10 N·m.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 47. Installation des poulies

20. Installez le tendeur de la courroie d'accessoires et le galet tendeur (B).

Attention : le raccordement présente un filetage à pas inverse.
Couple de serrage : 54–64 N·m.

21. Installez le galet intermédiaire (A) et serrez le boulon.
Couple de serrage : 54–64 N·m.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 48. Installation du galet

22. Installez la courroie d'accessoires (A) dans l'ordre suivant : poulie de vilebrequin, poulie du compresseur de climatisation, poulie de l'alternateur, galet intermédiaire, poulie de la pompe de direction assistée, galet intermédiaire, poulie de la pompe à liquide de refroidissement, galet tendeur.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 49. Installation de la courroie d'accessoires

23. Installez le support (A) de moteur.
Couple de serrage : 64–83 N·m.

Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 50. Installation du support de moteur
  • 24. Installez la partie droite de la protection moteur.
  • 25. Installez la roue avant droite.
Dépose et repose de la chaîne d'entraînement de la distribution et du mécanisme d'équilibrage du moteur G 2.0–2.4 DOHC
Fig. 51. Installation du cache décoratif

26. Installez le cache décoratif (A) du moteur.
Couple de serrage : 4–6 N·m.