Seleccione su idioma

Para realizar algunos trabajos y para sustituir componentes del sistema de refrigeración es necesario desmontar los nodos y componentes del sistema de refrigeración.

Materiales y herramientas necesarios

  • Llaves de 8 y 12, alicates, destornillador.
  • Llave dinamométrica.
  • Grasa de silicona a base de agua.
  • Termostato nuevo, juntas, anillos de goma (si es necesario).
  • Recipiente para drenar el líquido refrigerante, embudo.
  • Guantes y gafas de protección.

Desmontaje y montaje del radiador

Preparamos el vehículo para realizar el trabajo.

Desmontamos el parachoques.

Desmontaje del parachoques
Fig. 1. Desmontamos el parachoques.

Desmontamos la carcasa del filtro de aire.

Drenamos el líquido del sistema de refrigeración (artículo — Sustitución del líquido refrigerante).

Aflojamos el apriete de la abrazadera del manguito de alimentación del radiador y desconectamos el manguito de la boca superior del radiador.

Desconexión del manguito de alimentación de la boca superior
Fig. 2. Desconectamos el manguito de la boca superior.

Aflojamos el apriete de la abrazadera y desconectamos el manguito de la boca inferior del radiador.

Desconexión del manguito de la boca inferior
Fig. 3. Desconectamos el manguito de la boca inferior.

Sujetando el radiador, desenroscamos los dos pernos de fijación del radiador a la base del marco del radiador.

Desenroscado de los pernos de fijación del radiador
Fig. 4. Desenroscamos los pernos de fijación del radiador.

Inclinamos ligeramente el radiador hacia delante. Comprimimos las orejetas de la abrazadera del manguito de purga y desplazamos la abrazadera por el manguito.

Compresión de las orejetas de la abrazadera del manguito de purga
Fig. 5. Comprimimos las orejetas de la abrazadera del manguito de purga.

Desconectamos el manguito del racor del radiador.

Desconexión del manguito de purga del racor
Fig. 6. Desconectamos el manguito del racor del radiador.

Levantamos el radiador hacia arriba.

Levantamiento del radiador
Fig. 7. Levantamos el radiador hacia arriba.

Desmontamos el radiador junto con el difusor del ventilador.

Radiador con difusor
Fig. 8. Desmontamos el radiador con el difusor del ventilador.

Si es necesario, desenroscamos las cuatro tuercas de fijación y desmontamos la parte superior del difusor.

Desmontaje de la parte superior del difusor
Fig. 9. Desmontamos la parte superior del difusor.

Montamos el radiador en orden inverso.

Montaje del radiador
Fig. 10. Montamos el radiador en orden inverso.

Los apoyos inferiores del radiador están montados a través de casquillos de goma.

Apoyos inferiores del radiador con casquillos de goma
Fig. 11. Apoyos inferiores del radiador con casquillos de goma.

Si los casquillos se han endurecido mucho, los sustituimos.

Sustitución del termostato

El termostato está montado en una carcasa fijada al bloque de cilindros. Se cierra a 82 °C y se abre a 95 °C.

Para evacuar el aire durante el llenado del sistema, el termostato está equipado con un dispositivo que permite evacuar el aire a través del termostato cuando está cerrado.

Termostato con su carcasa
Fig. 12. Termostato con su carcasa.

El orificio de evacuación de aire está conectado al depósito de expansión del sistema de refrigeración.

Para realizar la tarea se necesita una llave de 12 y un destornillador.

Drenamos el líquido refrigerante.

Aflojamos el apriete de la abrazadera del manguito de alimentación del radiador y lo desconectamos de la tapa del termostato.

Desconexión del manguito de la tapa del termostato
Fig. 13. Desconectamos el manguito de la tapa del termostato.

Desenroscamos los tres pernos de fijación de la tapa del termostato a la carcasa.

Pernos de fijación de la tapa del termostato
Fig. 14. Desenroscamos los pernos de fijación de la tapa del termostato.

Desmontamos la tapa.

Desmontaje de la tapa del termostato
Fig. 15. Desmontamos la tapa.

Extraemos el termostato de la carcasa.

Extracción del termostato
Fig. 16. Extraemos el termostato de la carcasa.

Si es necesario, desmontamos el anillo de estanqueidad.

Desmontaje del anillo de estanqueidad
Fig. 17. Desmontamos el anillo de estanqueidad.

Montamos el termostato en orden inverso.

Desmontaje y montaje de la carcasa del termostato

La carcasa del termostato está fijada a la parte delantera de la culata.

En ella están previstos medios para conectar el canal de derivación del termostato, la calefacción de la cabina, la conducción de alimentación de líquido refrigerante al enfriador del sistema de recirculación de gases de escape y el sensor de temperatura del líquido refrigerante.

La boca de salida de agua está fijada sobre la carcasa del termostato, fijando el termostato en su sitio.

Desconectamos el borne negativo de la batería.

Drenamos el líquido refrigerante del sistema de refrigeración.

Aflojamos el apriete de la abrazadera del manguito de alimentación del radiador y lo desconectamos de la tapa del termostato.

Desconexión del manguito de alimentación
Fig. 18. Desconectamos el manguito de alimentación.

Aflojamos el apriete de la abrazadera de la conducción del enfriador al tubo de admisión, desconectamos la conducción y la apartamos.

Desconexión de la conducción del enfriador
Fig. 19. Desconectamos la conducción del enfriador.

Desenroscamos el perno de fijación del tubo del pequeño circuito de circulación del líquido refrigerante a la tapa delantera del bloque de cilindros.

Perno del tubo del pequeño circuito
Fig. 20. Desenroscamos el perno del tubo del pequeño circuito.

Desmontamos la correa de accesorios (artículo — Sustitución de la correa de accesorios).

Desconectamos el conector del sensor de temperatura del líquido refrigerante.

Conector del sensor de temperatura
Fig. 21. Desconectamos el conector del sensor de temperatura.

Desenroscamos el perno de fijación y desmontamos el rodillo intermedio de la correa.

Desmontaje del rodillo intermedio
Fig. 22. Desmontamos el rodillo intermedio de la correa.

Desconectamos el conector del segundo sensor de temperatura del líquido refrigerante.

Conector del segundo sensor de temperatura
Fig. 23. Desconectamos el conector del segundo sensor de temperatura.

Comprimimos las orejetas de la abrazadera del manguito de la calefacción y desplazamos la abrazadera por el manguito.

Compresión de las orejetas de la abrazadera del manguito de la calefacción
Fig. 24. Comprimimos las orejetas de la abrazadera del manguito de la calefacción.

Desconectamos el manguito.

Desconexión del manguito de la calefacción
Fig. 25. Desconectamos el manguito de la calefacción.

Desenroscamos los dos pernos de fijación de la carcasa del termostato a la culata.

Pernos de fijación de la carcasa del termostato
Fig. 26. Desenroscamos los pernos de fijación de la carcasa del termostato.

Sacamos el terminal del tubo del orificio de la tapa.

Salida del terminal del tubo del orificio
Fig. 27. Sacamos el terminal del tubo del orificio de la tapa.

El terminal se estanca con un anillo de goma y está insertado en el orificio con apriete. Desmontamos la carcasa del termostato.

Montamos un anillo de goma nuevo en el terminal del tubo del pequeño circuito y limpiamos las paredes del orificio de la tapa.

Limpiamos la superficie de apoyo del bloque y la ranura de la junta en la carcasa del termostato.

Limpiamos las piezas con agua jabonosa.

Comprobamos la ausencia de grietas u otros daños en los nodos y piezas.

Montamos la carcasa del termostato en orden inverso.

El anillo de estanqueidad debe engrasarse con grasa de silicona a base de agua para evitar daños durante el montaje. Par de apriete de los pernos — 23 N·m.

Desmontaje y montaje de la bomba de agua

En el motor está instalada una bomba de tipo centrífugo con accionamiento por correa; sus bocas de admisión y de derivación forman parte de la tapa de los engranajes de distribución delanteros.

La presencia de rastros o depósitos de sustancias químicas en la zona del orificio de drenaje no es motivo para sustituir la bomba de agua.

Si hay una fuga permanente de líquido refrigerante por el orificio de drenaje, montamos una bomba nueva o reparada.

Drenamos el líquido refrigerante.

Desmontamos el radiador del sistema de refrigeración.

Desmontamos la correa de accesorios.

Desmontamos el acoplamiento viscoso con el ventilador.

Desenroscamos los ocho pernos de fijación de la bomba de agua a la tapa delantera del bloque de cilindros. Desmontamos la bomba de agua.

Desmontaje de la bomba de agua
Fig. 28. Desmontamos la bomba de agua.

Desmontamos la junta de estanqueidad de goma.

Junta de estanqueidad de goma
Fig. 29. Desmontamos la junta de estanqueidad de goma.

Si sustituimos la bomba, el kit debe incluir la junta.

Comprobamos el rodete de la bomba de agua: ausencia de rebabas y de álabes dañados, ausencia de juego.

Montamos la bomba de agua en orden inverso. Apretamos los pernos uniformemente con un par de 8 N·m.

Montaje de la bomba de agua
Fig. 30. Montamos la bomba de agua.

Rellenamos el líquido refrigerante.

Sustitución del depósito de expansión

Para realizar el trabajo se necesitan alicates y una llave de 8.

El sistema de refrigeración del motor Cummins funciona a mayor presión que los motores de otros modelos. Por ello, en el tapón del depósito de expansión está instalada una válvula de característica modificada.

El tapón del depósito para el motor Cummins es de color blanco.

Tapón del depósito de expansión
Fig. 31. Tapón del depósito de expansión.

Desenroscamos el tapón del depósito de expansión. Extraemos el líquido refrigerante del depósito.

Comprimimos las orejetas de la abrazadera del manguito de retorno y desplazamos la abrazadera por el manguito.

Abrazadera del manguito de retorno
Fig. 32. Comprimimos las orejetas de la abrazadera del manguito de retorno.

Desconectamos el manguito de la boca del depósito. También desconectamos el segundo manguito.

Desconexión del segundo manguito
Fig. 33. Desconectamos los manguitos de las bocas del depósito.

Liberamos el clip y desconectamos el conector del sensor de nivel del líquido refrigerante.

Conector del sensor de nivel de líquido
Fig. 34. Desconectamos el conector del sensor de nivel de líquido.

Desenroscamos el perno superior de fijación del depósito.

Perno superior de fijación del depósito
Fig. 35. Desenroscamos el perno superior de fijación del depósito.

Desenroscamos el perno inferior de fijación del depósito.

Perno inferior de fijación del depósito
Fig. 36. Desenroscamos el perno inferior de fijación del depósito.

Levantamos el depósito, comprimimos las orejetas de la abrazadera del manguito inferior y desplazamos la abrazadera por el manguito.

Abrazadera del manguito inferior
Fig. 37. Comprimimos las orejetas de la abrazadera del manguito inferior.

Desconectamos el manguito de la boca.

Desmontamos el depósito.

Desmontaje del depósito de expansión
Fig. 38. Desmontamos el depósito.

Giramos en sentido antihorario y extraemos el sensor de nivel de líquido.

Extracción del sensor de nivel de líquido
Fig. 39. Extraemos el sensor de nivel de líquido.

Montamos el depósito de expansión en orden inverso.

Rellenamos el líquido refrigerante hasta la marca superior del depósito.