Install the gearbox on a special stand or workbench with the rear cover facing up.

Using a 13 mm socket, unscrew the three rear cover mounting bolts (Fig. 1).

Renault Gearbox Disassembly

Remove the cover.

Remove the cover carefully along the horizontal axis of the gearbox, as the cover contains a lubrication tube that enters the hole in the input shaft.

Renault Gearbox Disassembly

Using a 27 mm socket, loosen the nut securing the fifth and reverse gear block pinion (Fig. 2)

Renault Gearbox Disassembly

Use pliers to remove the lock washer (Fig. 3)

Renault Gearbox Disassembly

Use a drift (an old valve can be used) and a hammer to knock out the fifth-gear fork mounting pin (Fig. 4)

Use a puller to remove the fifth-gear pinion and fork.

Renault Gearbox Disassembly

If you don't have a puller, you can use two heavy-duty screwdrivers (Fig. 5)

Renault Gearbox Disassembly

Removing the plug (Fig. 6)

Renault Gearbox Disassembly

Remove the spacer washer (Fig. 7) (when removing the washer, remember its position to avoid confusion during assembly; Figure 8 shows the correct position of the washer)

Renault Gearbox Disassembly

Using an E-16 internal torx socket, unscrew the bolt at the rear end of the secondary shaft (Fig. 9)

Renault Gearbox Disassembly

Remove the fifth-gear driven gear using a three-prong puller or using tools B.Vi. 22.01 and B.Vi. 1000-01 (see Fig. 10).

If you don't have a puller, you can use two heavy-duty slotted screwdrivers, after first threading the bolt onto the rear end of the secondary shaft.

Renault Gearbox Disassembly

Have an assistant press the screwdrivers against the end of the gear, and gently tap the bolt to press the gear off (Fig. 11).

Renault Gearbox Disassembly

Using a TorxE-12 socket (or in some cases a TorxE-14 socket), remove the 16 bolts securing the gearbox housing to the clutch housing (Fig. 12).

Five bolts are located inside the clutch housing.

Renault Gearbox Disassembly

Before separating the crankcases, attach a magnet to the fork rod to avoid losing the balls and springs of the detents (Fig. 13)

Renault Gearbox Disassembly

Insert a thin slotted screwdriver between the thickened lugs of the crankcases and use a hammer to separate the gearbox housings (Fig. 14).

The crankcases are sealed with adhesive sealant.

Renault Gearbox Disassembly

After separating the crankcases, remove the three springs and three retainer balls.

Renault Gearbox Disassembly

View of the spring and ball in Figure 15.

Removing the magnet installed in the gearbox (Fig. 16).

You can see wear chips from gearbox components on the magnet.

Renault Gearbox Disassembly

Knock out the pin for 3rd and 4th gears (Fig. 17)

Renault Gearbox Disassembly

And remove the piston rod together with the fork (Fig. 18)

Renault Gearbox Disassembly

Remove the retaining balls from the holes shown in Figure 19.

Renault Gearbox Disassembly

After this, remove the secondary shaft (Fig. 20)

Renault Gearbox Disassembly

Use a punch to knock out the pin from the reverse gear fork (Fig. 21)

Renault Gearbox Disassembly

Remove the input shaft and reverse clutch (Fig. 22)

Renault Gearbox Disassembly

After this, wash all the parts and inspect the bearings.

If there are signs of wear, replace the parts.

The gearbox shaft components are shown in Figure 23

Renault Gearbox Disassembly

Fig. JH3 gearbox parts: 1 — oil deflector; 2, 17, 23 — bearings; 3 — secondary shaft; 4 — 1st gear pinion; 5 — synchronizer locking ring; 6 — 1st and 2nd gear synchronizer hub; 7, 28, 30 — springs; 8 — cracker; 9, 16, 22 — retaining rings; 10 — splined washer; 11 — 2nd gear pinion; 12 — 3rd gear pinion; 13 — 3rd and 4th gear synchronizer hub; 14 — 4th gear pinion; 15 — thrust washer; 18 — 5th gear pinion; 19 — secondary shaft rear end bolt (70 N⋅m); 20 — front bearing; 21 — primary shaft; 24 — thrust washer; 25 — pinion sleeve; 26 — 5th gear pinion; 27 — synchronizer locking ring; 29 — synchronizer hub; 31 — friction cone; 32 — synchronizer locking ring; 33 — washer; 34 — primary shaft rear end nut (190 N⋅m)

Prepare all parts for gearbox assembly.

Gearbox assembly will be discussed in the next article - "Assembling the JH3 Gearbox"