En este artículo, examinaremos el reemplazo de los terminales de dirección, las propias barras y sus fuelles de protección en el vehículo GAZelle Next.

Trabajos preparatorios y materiales necesarios

Instalamos el vehículo en un elevador o foso de inspección.

Materiales aplicados:

  • Lubricante penetrante (tipo WD-40) para roscas agarrotadas;
  • Fijador de roscas anaeróbico (por ejemplo, Loctite 577);
  • Grasa de silicona para los fuelles de goma y los dientes del piñón;
  • Grasa plástica (Litol-24 o para juntas homocinéticas) para conexiones estriadas.

Herramientas necesarias: llaves de 15, 22, 24, llave hexagonal de 6, llave de impacto, extractor de rótulas, martillo, palanca.

Importante: Respete las normas de seguridad, use gafas protectoras y fije sólidamente el vehículo en borriquetas.

Reemplazo del terminal de dirección exterior

Importante: La rosca del terminal izquierdo es derecha, y la del terminal derecho es izquierda.

Colocamos calzos bajo las ruedas traseras.

Aplicamos el freno de mano.

Aflojamos las tuercas de la rueda delantera.

Levantamos e instalamos sobre una borriqueta la parte delantera del vehículo del lado del trabajo.

Retiramos la rueda.

Aflojando la contratuerca
Fig. 1. Aflojamiento de la contratuerca del terminal de dirección.

Aflojamos la contratuerca del terminal de dirección.

Desenroscando la tuerca del dedo
Fig. 2. Desenroscado de la tuerca de fijación del pasador de la rótula a la palanca del cubo.

Desenroscamos la tuerca de fijación del pasador de la rótula a la palanca del cubo de dirección, sujetando el pasador para evitar que gire.

Extrayendo el pasador
Fig. 3. Instalación del extractor de rótulas y extracción del pasador.

Instalamos el extractor de rótulas y extraemos el pasador de la protuberancia de la palanca de dirección.

Retiramos el pasador de la protuberancia de la palanca de dirección.

Desenroscamos el terminal de la barra de dirección, contando el número de vueltas.

Golpeando el pasador
Fig. 4. Golpeo del pasador de la rótula esférica (sin extractor).

Nota: si no se dispone de extractor, el pasador de la rótula esférica se puede extraer dando golpes secos con un martillo en el extremo de la protuberancia de la palanca, golpeando a lo largo del eje de la palanca.

Instalamos el nuevo terminal en orden inverso, atornillándolo en la barra de dirección el número de vueltas contado.

Pares de apriete:

  • — contratuerca del terminal — 50 N·m;
  • — tuerca del pasador de la rótula esférica — 37 N·m.

Si es necesario, ajustamos los ángulos de las ruedas delanteras (artículo – Ajuste de los ángulos de las ruedas delanteras).

Reemplazo del fuelle de protección de la barra de dirección

Retiramos el terminal de dirección como se describe arriba.

Desenroscamos la contratuerca de la barra.

Retirando la abrazadera pequeña
Fig. 5. Retirada de la abrazadera pequeña de fijación del fuelle.

Con unos alicates de presión, comprimemos las orejas de la abrazadera pequeña y la retiramos.

Retirando la abrazadera grande
Fig. 6. Retirada de la abrazadera grande del fuelle.

Con unos alicates de corte, cortamos la abrazadera grande y la retiramos.

Retirando el fuelle
Fig. 7. Retirada del fuelle de protección de la barra de dirección.

Deslizamos el fuelle de la carcasa de la dirección y lo retiramos de la barra.

Instalamos el fuelle en orden inverso.

Instalando el fuelle
Fig. 8. Instalación del fuelle de protección.

Importante: Antes de instalar el fuelle, aplique grasa de silicona en los dientes del piñón y en la superficie de trabajo de la rótula.

Comprobamos y, si es necesario, ajustamos los ángulos de las ruedas delanteras.

Reemplazo de la barra de dirección

Preparamos el vehículo como se describe al principio del artículo.

Retiramos el terminal de dirección.

Retiramos el fuelle de protección de la barra.

Desenroscando la rótula
Fig. 9. Desenroscado de la rótula de la barra del piñón de dirección.

Sujetando la carcasa de la rótula con alicates de presión, desenroscamos la rótula de la barra del piñón de dirección.

Nota: para facilitar el desenroscado, al retirar la barra izquierda, gire el volante hacia la derecha, y al retirar la derecha, hacia la izquierda.

Aplicando el fijador
Fig. 10. Aplicación de fijador de roscas anaeróbico.

Importante: Aplicamos fijador de roscas anaeróbico en la parte roscada de la carcasa de la rótula interior.

Instalamos la barra en orden inverso. Par de apriete de la rótula de la barra al piñón — 80 N·m.

Antes de instalar el fuelle, aplicamos grasa de silicona en los dientes del piñón y en la superficie de trabajo de la rótula.

Comprobamos y ajustamos los ángulos de las ruedas delanteras del vehículo.